Mode

Then he ˹stealthily˺ advanced towards their gods, and said ˹mockingly˺, “Will you not eat ˹your offerings˺?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then he turned to their gods and said, "Do you not eat?1

— Saheeh International

What is wrong with you that you cannot speak?”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

What is [wrong] with you that you do not speak?".

— Saheeh International

Then he swiftly turned on them, striking ˹them˺ with his right hand.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And he turned upon them a blow with [his] right hand.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds