Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

031

31. Luqman

Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu

31:1

الم ١

الٓمٓ ١

الٓمٓ
١

Alif, Lām, Meem.¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

31:2

تلك ايات الكتاب الحكيم ٢

تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱلْكِتَـٰبِ ٱلْحَكِيمِ ٢

تِلۡكَ

ءَايَٰتُ

ٱلۡكِتَٰبِ

ٱلۡحَكِيمِ

These are verses of the wise¹ Book,

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

31:3

هدى ورحمة للمحسنين ٣

هُدًۭى وَرَحْمَةًۭ لِّلْمُحْسِنِينَ ٣

هُدٗى

وَرَحۡمَةٗ

لِّلۡمُحۡسِنِينَ

As guidance and mercy for the doers of good

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

31:4

الذين يقيمون الصلاة ويوتون الزكاة وهم بالاخرة هم يوقنون ٤

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُونَ ٱلزَّكَوٰةَ وَهُم بِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٤

ٱلَّذِينَ

يُقِيمُونَ

ٱلصَّلَوٰةَ

وَيُؤۡتُونَ

ٱلزَّكَوٰةَ

وَهُم

بِٱلۡأٓخِرَةِ

هُمۡ

يُوقِنُونَ

Who establish prayer and give zakāh, and they, of the Hereafter, are certain [in faith].

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

31:5

اولايك على هدى من ربهم واولايك هم المفلحون ٥

أُو۟لَـٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٥

أُوْلَٰٓئِكَ

عَلَىٰ

هُدٗى

مِّن

رَّبِّهِمۡۖ

وَأُوْلَٰٓئِكَ

هُمُ

ٱلۡمُفۡلِحُونَ

Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

031

31. Luqman

Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu

31:1

الم ١

الٓمٓ ١

الٓمٓ
١

Alif, Lām, Meem.¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

الٓمٓ١

الٓمٓ
١