Mode

The Romans have been defeated

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

The Byzantines have been defeated1

— Saheeh International

in a nearby land.1 Yet following their defeat, they will triumph

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

In the nearest land.1 But they, after their defeat, will overcome

— Saheeh International

within three to nine years.1 The ˹whole˺ matter rests with Allah before and after ˹victory˺. And on that day the believers will rejoice

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Within three to nine years. To Allah belongs the command [i.e., decree] before and after. And that day the believers will rejoice

— Saheeh International

at the victory willed by Allah. He gives victory to whoever He wills. For He is the Almighty, Most Merciful.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

In the victory of Allah.1 He gives victory to whom He wills, and He is the Exalted in Might, the Merciful.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds