ভাষা নির্বাচন কর

আপনি পূর্বনির্বাচিত পড়ার সেটিংস দেখছেন। আপনার বর্তমান সেটিংসে দেখতে খারিজ করুন অথবা সংরক্ষণ করুন আপনার সেটিংস আপডেট করুন

২. সূরা Al-Baqarah

বকনা-বাছুর

সূরাটি পড়ুন ও শুনুন Al-Baqarah অনুবাদ, তাফসির, অডিও আবৃত্তি, শব্দে শব্দে অর্থ এবং প্রতিবর্ণীকরণ সহ।

আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

২:১

الم ١

الٓمٓ ١

الٓمّٓ

۟ۚ

Alif-Lãm-Mĩm.¹

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Alif. Lām. Mīm.

— T. Usmani

Alif, Lam, Mim.¹

— A. Maududi (Tafhim commentary)

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

২:২

ذالك الكتاب لا ريب فيه هدى للمتقين ٢

ذَٰلِكَ ٱلْكِتَـٰبُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًۭى لِّلْمُتَّقِينَ ٢

ذٰلِكَ

الْكِتٰبُ

لَا

رَیْبَ ۛۖۚ

فِیْهِ ۛۚ

هُدًی

لِّلْمُتَّقِیْنَ

۟ۙ

This is the Book! There is no doubt about it¹—a guide for those mindful ˹of Allah˺,²

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

This Book has no doubt in it - a guidance for the God-fearing,

— T. Usmani

This is the Book of Allah, there is no doubt in it;¹ it is a guidance for the pious,²

— A. Maududi (Tafhim commentary)

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

২:৩

الذين يومنون بالغيب ويقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون ٣

ٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِٱلْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣

الَّذِیْنَ

یُؤْمِنُوْنَ

بِالْغَیْبِ

وَیُقِیْمُوْنَ

الصَّلٰوةَ

وَمِمَّا

رَزَقْنٰهُمْ

یُنْفِقُوْنَ

۟ۙ

who believe in the unseen,¹ establish prayer, and donate from what We have provided for them,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

who believe in the Unseen, and are steadfast in Salāh (prayer), and spend out of what We have provided them;

— T. Usmani

for those who believe in the existence of that which is beyond the reach of perception,¹ who establish Prayer² and spend out of what We have provided them,³

— A. Maududi (Tafhim commentary)

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

২:৪

والذين يومنون بما انزل اليك وما انزل من قبلك وبالاخرة هم يوقنون ٤

وَٱلَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِٱلْـَٔاخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ ٤

وَالَّذِیْنَ

یُؤْمِنُوْنَ

بِمَاۤ

اُنْزِلَ

اِلَیْكَ

وَمَاۤ

اُنْزِلَ

مِنْ

قَبْلِكَ ۚ

وَبِالْاٰخِرَةِ

هُمْ

یُوْقِنُوْنَ

۟ؕ

and who believe in what has been revealed to you ˹O Prophet˺¹ and what was revealed before you, and have sure faith in the Hereafter.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

and who believe in what has been revealed to you and what has been revealed before you; and they have faith in the Hereafter.

— T. Usmani

who believe in what has been revealed to you and what was revealed before you,¹ and have firm faith in the Hereafter.²

— A. Maududi (Tafhim commentary)

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন

২:১

الم ١

الٓمٓ ١

الٓمّٓ

۟ۚ

Alif-Lãm-Mĩm.¹

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Alif. Lām. Mīm.

— T. Usmani

Alif, Lam, Mim.¹

— A. Maududi (Tafhim commentary)

তাফসির

পাঠ

প্রতিফলন