Mode

Solomon asked, “O chiefs! Which of you can bring me her throne before they come to me in ˹full˺ submission?”1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

[Solomon] said, "O assembly [of jinn], which of you will bring me her throne before they come to me in submission?"

— Saheeh International

ﭿ

One mighty jinn responded, “I can bring it to you before you rise from this council of yours. And I am quite strong and trustworthy for this ˹task˺.”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

A powerful one from among the jinn said, "I will bring it to you before you rise from your place, and indeed, I am for this [task] strong and trustworthy."

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds