Chagua Lugha

Unatazama mipangilio ya kusoma iliyochaguliwa mapema. Ondoa ili kutazama katika mipangilio yako ya sasa au Hifadhi ili kusasisha mipangilio yako

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

فاخرجناهم من جنات وعيون ٥٧

فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ ٥٧

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم
مِّن
جَنَّٰتٖ
وَعُيُونٖ
٥٧

So We lured the tyrants¹ out of ˹their˺ gardens, springs,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

So We removed them from gardens and springs

— Saheeh International

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

26:58

وكنوز ومقام كريم ٥٨

وَكُنُوزٍۢ وَمَقَامٍۢ كَرِيمٍۢ ٥٨

وَكُنُوزٖ

وَمَقَامٖ

كَرِيمٖ

٥٨

treasures, and splendid residences.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

And treasures and honorable station¹ -

— Saheeh International

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

26:59

كذالك واورثناها بني اسراييل ٥٩

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَـٰهَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٥٩

كَذَٰلِكَۖ

وَأَوۡرَثۡنَٰهَا

بَنِيٓ

إِسۡرَٰٓءِيلَ

٥٩

So it was. And We awarded it ˹all˺ to the Children of Israel.

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Thus. And We caused to inherit it the Children of Israel.

— Saheeh International

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

26:57

فاخرجناهم من جنات وعيون ٥٧

فَأَخْرَجْنَـٰهُم مِّن جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍۢ ٥٧

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم
مِّن
جَنَّٰتٖ
وَعُيُونٖ
٥٧

So We lured the tyrants¹ out of ˹their˺ gardens, springs,

— Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

So We removed them from gardens and springs

— Saheeh International

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

فَأَخۡرَجۡنَٰهُممِّنجَنَّٰتٖوَعُيُونٖ٥٧

فَأَخۡرَجۡنَٰهُم
مِّن
جَنَّٰتٖ
وَعُيُونٖ
٥٧