ثُمَّ

خَلَقْنَا

النُّطْفَةَ

عَلَقَةً

فَخَلَقْنَا

الْعَلَقَةَ

مُضْغَةً

فَخَلَقْنَا

الْمُضْغَةَ

عِظٰمًا

فَكَسَوْنَا

الْعِظٰمَ

لَحْمًا ۗ

ثُمَّ

اَنْشَاْنٰهُ

خَلْقًا

اٰخَرَ ؕ

فَتَبٰرَكَ

اللّٰهُ

اَحْسَنُ

الْخٰلِقِیْنَ

۟ؕ

then We developed the drop into a clinging clot, then developed the clot into a lump ˹of flesh˺, then developed the lump into bones, then clothed the bones with flesh, then We brought it into being as a new creation.¹ So Blessed is Allah, the Best of Creators.

Then We made the sperm-drop into a clinging clot, and We made the clot into a lump [of flesh], and We made [from] the lump, bones, and We covered the bones with flesh; then We developed him into another creation. So blessed is Allāh, the best of creators.¹