Lo! ye (idolaters) and that which ye worship beside Allah are fuel of hell. Thereunto ye will come. Pickthall
Verily ye, (unbelievers), and the (false) gods that ye worship besides Allah, are (but) fuel for Hell! to it will ye (surely) come! Yusuf Ali
If these had been gods, they would not have got there! but each one will abide therein. Yusuf Ali
If these had been gods they would not have come thither, but all will abide therein. Pickthall
There, sobbing will be their lot, nor will they there hear (aught else). Yusuf Ali
Therein wailing is their portion, and therein they hear not. Pickthall

Loading...

Loading...

00:00
00:00