Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

We ordered, “O fire! Be cool and safe for Abraham!”1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

We [i.e., Allah] said, "O fire, be coolness and safety upon Abraham."

— Saheeh International

They had sought to harm him, but We made them the worst losers.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And they intended for him a plan [i.e., harm], but We made them the greatest losers.

— Saheeh International

Then We delivered him, along with Lot, to the land We had showered with blessings for all people.1

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And We delivered him and Lot to the land which We had blessed for the worlds [i.e., peoples].

— Saheeh International

And We blessed him with Isaac ˹as a son˺ and Jacob ˹as a grandson˺, as an additional favour—making all of them righteous.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.

— Saheeh International

We ˹also˺ made them leaders, guiding by Our command, and inspired them to do good deeds, establish prayer, and pay alms-tax. And they were devoted to Our worship.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And We made them leaders guiding by Our command. And We inspired to them the doing of good deeds, establishment of prayer, and giving of zakāh; and they were worshippers of Us.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds