Mode

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

Try the New Website!

Get an early preview and share with us your feedback.

˹Remember˺ how We delivered you from the people of Pharaoh, who afflicted you with dreadful torment, slaughtering your sons and keeping your women. That was a severe test from your Lord.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [recall] when We saved you [i.e., your forefathers] from the people of Pharaoh, who afflicted you with the worst torment, slaughtering your [newborn] sons and keeping your females alive. And in that was a great trial from your Lord.

— Saheeh International

And ˹remember˺ when We parted the sea, rescued you, and drowned Pharaoh’s people before your very eyes.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [recall] when We parted the sea for you and saved you and drowned the people of Pharaoh while you were looking on.

— Saheeh International

And ˹remember˺ when We appointed forty nights for Moses, then you worshipped the calf in his absence, acting wrongfully.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And [recall] when We made an appointment with Moses for forty nights. Then you took [for worship] the calf after him [i.e., his departure], while you were wrongdoers.

— Saheeh International

ﭿ

Even then We ˹still˺ forgave you so perhaps you would be grateful.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

Then We forgave you after that so perhaps you would be grateful.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds