Mode

And he entered his property, while wronging his soul, saying, “I do not think this will ever perish,

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And he entered his garden while he was unjust to himself.1 He said, "I do not think that this will perish - ever.

— Saheeh International

nor do I think the Hour will ˹ever˺ come. And if in fact I am returned to my Lord, I will definitely get a far better outcome than ˹all˺ this.”

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

And I do not think the Hour will occur. And even if I should be brought back to my Lord, I will surely find better than this as a return."

— Saheeh International

His ˹believing˺ companion replied, while conversing with him, “Do you disbelieve in the One Who created you from dust,1 then ˹developed you˺ from a sperm-drop, then formed you into a man?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

His companion said to him while he was conversing with him, "Have you disbelieved in He who created you from dust and then from a sperm-drop and then proportioned you [as] a man?

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds