Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Terjemahan
Anda melihat pengaturan membaca yang telah dipilih sebelumnya.
Tutup
untuk melihat dalam pengaturan Anda saat ini atau
Simpan
untuk memperbarui pengaturan Anda
17:26
وات ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا ٢٦
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ٢٦
وَاٰتِ
ذَا
الْقُرْبٰی
حَقَّهٗ
وَالْمِسْكِیْنَ
وَابْنَ
السَّبِیْلِ
وَلَا
تُبَذِّرْ
تَبْذِیْرًا
۟
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
17:27
ان المبذرين كانوا اخوان الشياطين وكان الشيطان لربه كفورا ٢٧
إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَٰنَ ٱلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًۭا ٢٧
اِنَّ
الْمُبَذِّرِیْنَ
كَانُوْۤا
اِخْوَانَ
الشَّیٰطِیْنِ ؕ
وَكَانَ
الشَّیْطٰنُ
لِرَبِّهٖ
كَفُوْرًا
۟
Indeed, the wasteful are brothers of the devils, and ever has Satan been to his Lord ungrateful.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
17:28
واما تعرضن عنهم ابتغاء رحمة من ربك ترجوها فقل لهم قولا ميسورا ٢٨
وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ٱبْتِغَآءَ رَحْمَةٍۢ مِّن رَّبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُل لَّهُمْ قَوْلًۭا مَّيْسُورًۭا ٢٨
وَاِمَّا
تُعْرِضَنَّ
عَنْهُمُ
ابْتِغَآءَ
رَحْمَةٍ
مِّنْ
رَّبِّكَ
تَرْجُوْهَا
فَقُلْ
لَّهُمْ
قَوْلًا
مَّیْسُوْرًا
۟
And if you [must] turn away from them [i.e., the needy] awaiting mercy from your Lord which you expect,
1
then speak to them a gentle word.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
17:29
ولا تجعل يدك مغلولة الى عنقك ولا تبسطها كل البسط فتقعد ملوما محسورا ٢٩
وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَىٰ عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ ٱلْبَسْطِ فَتَقْعُدَ مَلُومًۭا مَّحْسُورًا ٢٩
وَلَا
تَجْعَلْ
یَدَكَ
مَغْلُوْلَةً
اِلٰی
عُنُقِكَ
وَلَا
تَبْسُطْهَا
كُلَّ
الْبَسْطِ
فَتَقْعُدَ
مَلُوْمًا
مَّحْسُوْرًا
۟
And do not make your hand [as] chained to your neck
1
or extend it completely
2
and [thereby] become blamed and insolvent.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
17:30
ان ربك يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر انه كان بعباده خبيرا بصيرا ٣٠
إِنَّ رَبَّكَ يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّهُۥ كَانَ بِعِبَادِهِۦ خَبِيرًۢا بَصِيرًۭا ٣٠
اِنَّ
رَبَّكَ
یَبْسُطُ
الرِّزْقَ
لِمَنْ
یَّشَآءُ
وَیَقْدِرُ ؕ
اِنَّهٗ
كَانَ
بِعِبَادِهٖ
خَبِیْرًا
بَصِیْرًا
۟۠
Indeed, your Lord extends provision for whom He wills and restricts [it]. Indeed He is ever, concerning His servants, Aware and Seeing.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
17:26
وات ذا القربى حقه والمسكين وابن السبيل ولا تبذر تبذيرا ٢٦
وَءَاتِ ذَا ٱلْقُرْبَىٰ حَقَّهُۥ وَٱلْمِسْكِينَ وَٱبْنَ ٱلسَّبِيلِ وَلَا تُبَذِّرْ تَبْذِيرًا ٢٦
وَاٰتِ
ذَا
الْقُرْبٰی
حَقَّهٗ
وَالْمِسْكِیْنَ
وَابْنَ
السَّبِیْلِ
وَلَا
تُبَذِّرْ
تَبْذِیْرًا
۟
And give the relative his right, and [also] the poor and the traveler, and do not spend wastefully.
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi