Chọn ngôn ngữ

Bạn đang xem các cài đặt đọc được chọn trước. Bỏ qua để xem cài đặt hiện tại hoặc Lưu để cập nhật cài đặt của bạn.

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شييا وهم يخلقون ٢٠

وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ٢٠

وَٱلَّذِينَ
يَدۡعُونَ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
لَا
يَخۡلُقُونَ
شَيۡـٔٗا
وَهُمۡ
يُخۡلَقُونَ
٢٠

Those unto whom they cry beside Allah created naught, but are themselves created.

— M. Pickthall

Those whom they invoke besides Allah create nothing and are themselves created.

— A. Yusuf Ali

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

اموات غير احياء وما يشعرون ايان يبعثون ٢١

أَمْوَٰتٌ غَيْرُ أَحْيَآءٍۢ ۖ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ ٢١

أَمۡوَٰتٌ

غَيۡرُ

أَحۡيَآءٖۖ

وَمَا

يَشۡعُرُونَ

أَيَّانَ

يُبۡعَثُونَ

٢١

(They are) dead, not living. And they know not when they will be raised.

— M. Pickthall

(They are things) dead, lifeless: nor do they know when they will be raised up.

— A. Yusuf Ali

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

والذين يدعون من دون الله لا يخلقون شييا وهم يخلقون ٢٠

وَٱلَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ لَا يَخْلُقُونَ شَيْـًۭٔا وَهُمْ يُخْلَقُونَ ٢٠

Those unto whom they cry beside Allah created naught, but are themselves created.

— M. Pickthall

Those whom they invoke besides Allah create nothing and are themselves created.

— A. Yusuf Ali

Tafsirs

Bài học

Suy ngẫm

وَٱلَّذِينَيَدۡعُونَمِندُونِٱللَّهِلَايَخۡلُقُونَشَيۡـٔٗاوَهُمۡيُخۡلَقُونَ٢٠