شَاكِرٗا

لِّأَنۡعُمِهِۚ

ٱجۡتَبَىٰهُ

وَهَدَىٰهُ

إِلَىٰ

صِرَٰطٖ

مُّسۡتَقِيمٖ

١٢١

˹utterly˺ grateful for Allah’s favours. ˹So˺ He chose him and guided him to the Straight Path.

We blessed him with all goodness in this world,¹ and in the Hereafter he will certainly be among the righteous.

Then We revealed to you ˹O Prophet, saying˺: “Follow the faith of Abraham, the upright, who was not one of the polytheists.”

˹Honouring˺ the Sabbath was ordained only for those who disputed about Abraham.¹ And surely your Lord will judge between them on the Day of Judgment regarding their disputes.

Invite ˹all˺ to the Way of your Lord with wisdom and kind advice, and only debate with them in the best manner. Surely your Lord ˹alone˺ knows best who has strayed from His Way and who is ˹rightly˺ guided.

If you retaliate, then let it be equivalent to what you have suffered. But if you patiently endure, it is certainly best for those who are patient.

Be patient ˹O Prophet˺, for your patience is only with Allah’s help. Do not grieve over those ˹who disbelieve˺, nor be distressed by their schemes.

Surely Allah is with those who shun evil and who do good ˹deeds˺.