Mode

O  my fellow-prisoners! Which is far better: many different lords or Allah—the One, the Supreme?

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

O [my] two companions of prison, are separate lords better or Allah, the One,1 the Prevailing?2

— Saheeh International

ﭿ

Whatever ˹idols˺ you worship instead of Him are mere names which you and your forefathers have made up1—a practice Allah has never authorized. It is only Allah Who decides. He has commanded that you worship none but Him. That is the upright faith, but most people do not know.

— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran

You worship not besides Him except [mere] names you have named them,1 you and your fathers, for which Allah has sent down no evidence. Legislation is not but for Allah. He has commanded that you worship not except Him. That is the correct religion, but most of the people do not know.

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds