Mode

Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

— Indonesian Islamic affairs ministry

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

— Saheeh International

Raja manusia,

— Indonesian Islamic affairs ministry

The Sovereign of mankind,

— Saheeh International

sembahan manusia,

— Indonesian Islamic affairs ministry

The God of mankind,

— Saheeh International

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

— Indonesian Islamic affairs ministry

From the evil of the retreating whisperer1 -

— Saheeh International

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

— Indonesian Islamic affairs ministry

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

— Saheeh International

dari (golongan) jin dan manusia."

— Indonesian Islamic affairs ministry

From among the jinn and mankind".1

— Saheeh International

00:00

00:00

Play this segment

Choose settings

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds

Play this part

Loading

Repeat count

2 times

Pause between

5 seconds