وَمَا

كَانَ

هَٰذَا

ٱلۡقُرۡءَانُ

أَن

يُفۡتَرَىٰ

مِن

دُونِ

ٱللَّهِ

وَلَٰكِن

تَصۡدِيقَ

ٱلَّذِي

بَيۡنَ

يَدَيۡهِ

وَتَفۡصِيلَ

ٱلۡكِتَٰبِ

لَا

رَيۡبَ

فِيهِ

مِن

رَّبِّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٣٧

It is not ˹possible˺ for this Quran to have been produced by anyone other than Allah. In fact, it is a confirmation of what came before, and an explanation of the Scripture. It is, without a doubt, from the Lord of all worlds.

Or do they claim, “He¹ made it up!”? Tell them ˹O Prophet˺, “Produce one sûrah like it then, and seek help from whoever you can—other than Allah—if what you say is true!”

In fact, they ˹hastily˺ rejected the Book without comprehending it and before the fulfilment of its warnings. Similarly, those before them were in denial. See then what was the end of the wrongdoers!

Some of them will ˹eventually˺ believe in it; others will not. And your Lord knows best the corruptors.

If they deny you, then say, “My deeds are mine and your deeds are yours. You are free of what I do and I am free of what you do!”

Some of them listen to what you say, but can you make the deaf hear even though they do not understand?