登入
登入
选择语言

76. 古兰经 Al-Insan

人

阅读并聆听完整的古兰经章节。 Al-Insan （章 76），由 31 诗句。揭示于 麦地那 （Juz 29它包含完整的阿拉伯语文本（带音标）、翻译、经注、逐字释义和音频。 马赫尔·穆艾克利、阿卜杜勒·巴西特和其他诵经者。

信息
奉至仁至慈的真主之名
76:3
انا هديناه السبيل اما شاكرا واما كفورا ٣
إِنَّا هَدَيْنَـٰهُ ٱلسَّبِيلَ إِمَّا شَاكِرًۭا وَإِمَّا كَفُورًا ٣
٣
我确已指引他正道，他或是感谢，或是辜负。
经注
课程
反思
76:4
انا اعتدنا للكافرين سلاسل واغلالا وسعيرا ٤
إِنَّآ أَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ سَلَـٰسِلَا۟ وَأَغْلَـٰلًۭا وَسَعِيرًا ٤
٤
我确已为不信者预备许多铁链、铁圈和火狱。
经注
课程
反思
76:5
ان الابرار يشربون من كاس كان مزاجها كافورا ٥
إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ يَشْرَبُونَ مِن كَأْسٍۢ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُورًا ٥
٥
善人们必得饮含有樟脑的醴泉，
经注
课程
反思
76:6
عينا يشرب بها عباد الله يفجرونها تفجيرا ٦
عَيْنًۭا يَشْرَبُ بِهَا عِبَادُ ٱللَّهِ يُفَجِّرُونَهَا تَفْجِيرًۭا ٦
٦
即真主的众仆所饮的一道泉水，他们将使它大量涌出。
经注
课程
反思
76:7
يوفون بالنذر ويخافون يوما كان شره مستطيرا ٧
يُوفُونَ بِٱلنَّذْرِ وَيَخَافُونَ يَوْمًۭا كَانَ شَرُّهُۥ مُسْتَطِيرًۭا ٧
٧
他们履行誓愿，并畏惧灾难普降日。
经注
课程
反思
76:8
ويطعمون الطعام على حبه مسكينا ويتيما واسيرا ٨
وَيُطْعِمُونَ ٱلطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِۦ مِسْكِينًۭا وَيَتِيمًۭا وَأَسِيرًا ٨
٨
他们为喜爱真主而赈济贫民、孤儿、俘虏。
经注
课程
反思
76:9
انما نطعمكم لوجه الله لا نريد منكم جزاء ولا شكورا ٩
إِنَّمَا نُطْعِمُكُمْ لِوَجْهِ ٱللَّهِ لَا نُرِيدُ مِنكُمْ جَزَآءًۭ وَلَا شُكُورًا ٩
٩
我们只为爱戴真主而赈济你们，我们不望你们的报酬和感谢。
经注
课程
反思
76:10
انا نخاف من ربنا يوما عبوسا قمطريرا ١٠
إِنَّا نَخَافُ مِن رَّبِّنَا يَوْمًا عَبُوسًۭا قَمْطَرِيرًۭا ١٠
١٠
我们的确畏惧从我们的主发出的严酷的一日。
经注
课程
反思
76:11
فوقاهم الله شر ذالك اليوم ولقاهم نضرة وسرورا ١١
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةًۭ وَسُرُورًۭا ١١
١١
故真主将为他们防御那日的灾难，并赏赐他们光华和快乐。
经注
课程
反思
76:12
وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا ١٢
وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُوا۟ جَنَّةًۭ وَحَرِيرًۭا ١٢
١٢
他将因他们的坚忍而以乐园和丝绸报酬他们。
经注
课程
反思