Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Rebar Kurdish Tafsir Tafsir: Yusuf Ayah 29

12:29
يوسف اعرض عن هاذا واستغفري لذنبك انك كنت من الخاطيين ٢٩
يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَـٰذَا ۚ وَٱسْتَغْفِرِى لِذَنۢبِكِ ۖ إِنَّكِ كُنتِ مِنَ ٱلْخَاطِـِٔينَ ٢٩
يُوسُفُﲻ
أَعۡرِضۡﲼ
عَنۡﲽ
هَٰذَاۚﲾﲿ
وَٱسۡتَغۡفِرِيﳀ
لِذَنۢبِكِۖﳁﳂ
إِنَّكِﳃ
كُنتِﳄ
مِنَﳅ
ٱلۡخَاطِـِٔينَﳆ
٢٩ﳇ
O  Joseph! Forget about this. And you ˹O wife˺! Seek forgiveness for your sin.1 It certainly has been your fault.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
{شایەتی دانی دووەم بە پاكێتی یوسف پێغەمبەر - صلی الله علیه وسلم -} [ يُوسُفُ أَعْرِضْ عَنْ هَذَا ] وتی: ئه‌ى یوسف - صلی الله علیه وسلم - پشت له‌م شته‌ بكه‌و بیشاره‌وه‌و باسی مه‌كه‌ [ وَاسْتَغْفِرِي لِذَنْبِكِ ] به‌ خێزانه‌كه‌شى وت: تۆیش داوای لێخۆشبوون بكه‌ له‌م تاوانه‌ی كه‌ كردۆته‌ [ إِنَّكِ كُنْتِ مِنَ الْخَاطِئِينَ (٢٩) ] به‌ راستى تۆ له‌م كاره‌تدا له‌ هه‌ڵه‌كاران بوویته‌.