سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
سائن ان کریں۔
زبان منتخب کریں۔
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
ترجمہ
54:47
ان المجرمين في ضلال وسعر ٤٧
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ ٤٧
اِنَّ
الْمُجْرِمِیْنَ
فِیْ
ضَلٰلٍ
وَّسُعُرٍ
۟ۘ
یقینا یہ مجرمین گمراہی میں ہیں اور یہ آگ (کے مختلف طبقات) میں ہوں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:48
يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر ٤٨
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ ٤٨
یَوْمَ
یُسْحَبُوْنَ
فِی
النَّارِ
عَلٰی
وُجُوْهِهِمْ ؕ
ذُوْقُوْا
مَسَّ
سَقَرَ
۟
جس دن یہ گھسیٹے جائیں گے آگ میں اپنے چہروں کے بل۔ ان سے کہا جائے گا :) اب چکھوآگ کی لپٹ کا مزا
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:49
انا كل شيء خلقناه بقدر ٤٩
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍۢ ٤٩
اِنَّا
كُلَّ
شَیْءٍ
خَلَقْنٰهُ
بِقَدَرٍ
۟
یقینا ہم نے ہرچیز ایک اندازے کے مطابق پیدا کی ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:50
وما امرنا الا واحدة كلمح بالبصر ٥٠
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌۭ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ ٥٠
وَمَاۤ
اَمْرُنَاۤ
اِلَّا
وَاحِدَةٌ
كَلَمْحٍ
بِالْبَصَرِ
۟
اور ہمارا امر تویکبارگی ہوتا ہے جیسے نگاہ کا لپک جانا۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:51
ولقد اهلكنا اشياعكم فهل من مدكر ٥١
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٥١
وَلَقَدْ
اَهْلَكْنَاۤ
اَشْیَاعَكُمْ
فَهَلْ
مِنْ
مُّدَّكِرٍ
۟
تو (اے قریش ِمکہ) ہم نے تم جیسے بہت سے لوگوں کو ہلاک کیا ہے تو کوئی ہے اس سے سبق حاصل کرنے والا ؟
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:52
وكل شيء فعلوه في الزبر ٥٢
وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ ٥٢
وَكُلُّ
شَیْءٍ
فَعَلُوْهُ
فِی
الزُّبُرِ
۟
اور وہ تمام اعمال جو ان لوگوں نے کیے ہیں وہ صحیفوں میں محفوظ ہیں۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:53
وكل صغير وكبير مستطر ٥٣
وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ ٥٣
وَكُلُّ
صَغِیْرٍ
وَّكَبِیْرٍ
مُّسْتَطَرٌ
۟
اور ہر ایک چھوٹی اور بڑی چیز لکھی ہوئی ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:54
ان المتقين في جنات ونهر ٥٤
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ ٥٤
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّنَهَرٍ
۟ۙ
یقینا متقین باغات اور نہروں (کے ماحول) میں ہوں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:55
في مقعد صدق عند مليك مقتدر ٥٥
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ ٥٥
فِیْ
مَقْعَدِ
صِدْقٍ
عِنْدَ
مَلِیْكٍ
مُّقْتَدِرٍ
۟۠
بہت اعلیٰ راستی کے مقام میں اس بادشاہ کے پاس جو اقتدارِ مطلق کا مالک ہے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات
54:47
ان المجرمين في ضلال وسعر ٤٧
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ ٤٧
اِنَّ
الْمُجْرِمِیْنَ
فِیْ
ضَلٰلٍ
وَّسُعُرٍ
۟ۘ
یقینا یہ مجرمین گمراہی میں ہیں اور یہ آگ (کے مختلف طبقات) میں ہوں گے۔
تفاسیر
اسباق
تدبرات