Chagua Lugha

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

99. Az-Zilzal

taarifa

Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

إِذَا
زُلۡزِلَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
زِلۡزَالَهَا
١

Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake! ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

99:2

واخرجت الارض اثقالها ٢

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا ٢

وَأَخۡرَجَتِ

ٱلۡأَرۡضُ

أَثۡقَالَهَا

Na itakapo toa ardhi mizigo yake! ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

99:3

وقال الانسان ما لها ٣

وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ٣

وَقَالَ

ٱلۡإِنسَٰنُ

مَا

لَهَا

Na mtu akasema: Ina nini? ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

99:4

يوميذ تحدث اخبارها ٤

يَوْمَئِذٍۢ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا ٤

يَوۡمَئِذٖ

تُحَدِّثُ

أَخۡبَارَهَا

Siku hiyo itahadithia khabari zake. ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

99:5

بان ربك اوحى لها ٥

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا ٥

بِأَنَّ

رَبَّكَ

أَوۡحَىٰ

لَهَا

Kwa sababu Mola wake Mlezi ameifunulia! ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

99. Az-Zilzal

taarifa

Kwa Jina la Mwenyezi Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu

99:1

اذا زلزلت الارض زلزالها ١

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا ١

إِذَا
زُلۡزِلَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
زِلۡزَالَهَا
١

Itakapo tetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake! ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

إِذَازُلۡزِلَتِٱلۡأَرۡضُزِلۡزَالَهَا١

إِذَا
زُلۡزِلَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
زِلۡزَالَهَا
١