قَالُواْ
لَبِثۡنَا
يَوۡمًا
أَوۡ
بَعۡضَ
يَوۡمٖ
فَسۡـَٔلِ
ٱلۡعَآدِّينَ
١١٣

Watasema: Tulikaa siku moja au sehemu ya siku. Basi waulize wanao weka hisabu. ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

قال ان لبثتم الا قليلا لو انكم كنتم تعلمون ١١٤

قَـٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١١٤

قَٰلَ

إِن

لَّبِثۡتُمۡ

إِلَّا

قَلِيلٗاۖ

لَّوۡ

أَنَّكُمۡ

كُنتُمۡ

تَعۡلَمُونَ

١١٤

Atasema: Nyinyi hamkukaa huko duniani ila kidogo, laiti ingeli kuwa mnajua. ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

افحسبتم انما خلقناكم عبثا وانكم الينا لا ترجعون ١١٥

أَفَحَسِبْتُمْ أَنَّمَا خَلَقْنَـٰكُمْ عَبَثًۭا وَأَنَّكُمْ إِلَيْنَا لَا تُرْجَعُونَ ١١٥

أَفَحَسِبۡتُمۡ

أَنَّمَا

خَلَقۡنَٰكُمۡ

عَبَثٗا

وَأَنَّكُمۡ

إِلَيۡنَا

لَا

تُرۡجَعُونَ

١١٥

Je! Mlidhani ya kwamba tulikuumbeni bure na ya kwamba nyinyi kwetu hamtarudishwa?. ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

قالوا لبثنا يوما او بعض يوم فاسال العادين ١١٣

قَالُوا۟ لَبِثْنَا يَوْمًا أَوْ بَعْضَ يَوْمٍۢ فَسْـَٔلِ ٱلْعَآدِّينَ ١١٣

Watasema: Tulikaa siku moja au sehemu ya siku. Basi waulize wanao weka hisabu. ¹

Tafsir

Mafunzo

Tafakari

قَالُواْلَبِثۡنَايَوۡمًاأَوۡبَعۡضَيَوۡمٖفَسۡـَٔلِٱلۡعَآدِّينَ١١٣