Zgjidh Gjuhën

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

ان المجرمين في عذاب جهنم خالدون ٧٤

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ ٧٤

إِنَّ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
فِي
عَذَابِ
جَهَنَّمَ
خَٰلِدُونَ
٧٤

Ndërkaq, kriminelët janë në vuajtje të përjetshme të Xhehennemit.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

43:75

لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون ٧٥

لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ٧٥

لَا

يُفَتَّرُ

عَنۡهُمۡ

وَهُمۡ

فِيهِ

مُبۡلِسُونَ

٧٥

Atyre as nuk u lehtësohet (vuajtja) dhe aty janë të dëshpruar.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

43:76

وما ظلمناهم ولاكن كانوا هم الظالمين ٧٦

وَمَا ظَلَمْنَـٰهُمْ وَلَـٰكِن كَانُوا۟ هُمُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ٧٦

وَمَا

ظَلَمۡنَٰهُمۡ

وَلَٰكِن

كَانُواْ

هُمُ

ٱلظَّٰلِمِينَ

٧٦

Ne nuk u bëmë atyre padrejtësi, por ata vetë kanë qenë horra.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

43:77

ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال انكم ماكثون ٧٧

وَنَادَوْا۟ يَـٰمَـٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۖ قَالَ إِنَّكُم مَّـٰكِثُونَ ٧٧

وَنَادَوۡاْ

يَٰمَٰلِكُ

لِيَقۡضِ

عَلَيۡنَا

رَبُّكَۖ

قَالَ

إِنَّكُم

مَّٰكِثُونَ

٧٧

Dhe ata thërrasin: “O malik, le të në e marrë shpirtin Zoti yt!” ai thitë: “Ju do të jeni aty përgjithmonë!”

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

43:78

لقد جيناكم بالحق ولاكن اكثركم للحق كارهون ٧٨

لَقَدْ جِئْنَـٰكُم بِٱلْحَقِّ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَـٰرِهُونَ ٧٨

لَقَدۡ

جِئۡنَٰكُم

بِٱلۡحَقِّ

وَلَٰكِنَّ

أَكۡثَرَكُمۡ

لِلۡحَقِّ

كَٰرِهُونَ

٧٨

Ne u patëm sjellë të vërteën, por shumica prej jush ishit urrejtës të së vëtetës.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

43:74

ان المجرمين في عذاب جهنم خالدون ٧٤

إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى عَذَابِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدُونَ ٧٤

إِنَّ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
فِي
عَذَابِ
جَهَنَّمَ
خَٰلِدُونَ
٧٤

Ndërkaq, kriminelët janë në vuajtje të përjetshme të Xhehennemit.

Tefsiret

Mësimet

Reflektime

إِنَّٱلۡمُجۡرِمِينَفِيعَذَابِجَهَنَّمَخَٰلِدُونَ٧٤

إِنَّ
ٱلۡمُجۡرِمِينَ
فِي
عَذَابِ
جَهَنَّمَ
خَٰلِدُونَ
٧٤