Entrar
Entrar
Selecione o idioma

78. Sura An-Naba

النبإ

Leia e ouça a Surata completa. An-Naba (Capítulo 78), consistindo de 40 versículos. Revelado em Meca (Juz 30), inclui o texto árabe completo com diacríticos, traduções, tafsirs, significado palavra por palavra e áudio por Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit e outros recitadores.

informações
Em nome de Alá, o Clemente, o Misericordioso
78:18
يوم ينفخ في الصور فتاتون افواجا ١٨
يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا ١٨
١٨
Será o dia em que a trombeta soará e em que comparecereis em grupos,
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:19
وفتحت السماء فكانت ابوابا ١٩
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا ١٩
١٩
E se abrirá o céu, e terá muitas portas.
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:20
وسيرت الجبال فكانت سرابا ٢٠
وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ٢٠
٢٠
E as montanhas serão dispersadas, parecendo uma miragem.
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:21
ان جهنم كانت مرصادا ٢١
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا ٢١
٢١
Em verdade, o inferno será uma emboscada,
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:22
للطاغين مابا ٢٢
لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابًۭا ٢٢
٢٢
Morada para os transgressores,
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:23
لابثين فيها احقابا ٢٣
لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا ٢٣
٢٣
Onde permanecerão, por tempo ininterrupto.
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:24
لا يذوقون فيها بردا ولا شرابا ٢٤
لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا ٢٤
٢٤
Em que não provarão do frescor, nem de (qualquer) bebida,
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:25
الا حميما وغساقا ٢٥
إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا ٢٥
٢٥
A não ser água fervente e uma paralisante beberagem, gelada,
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:26
جزاء وفاقا ٢٦
جَزَآءًۭ وِفَاقًا ٢٦
٢٦
Como castigo adequado (pelos seus feitos malignos),
Tafsirs
Lições
Reflexões
78:27
انهم كانوا لا يرجون حسابا ٢٧
إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا ٢٧
٢٧
Porque nunca temeram o cômputo,
Tafsirs
Lições
Reflexões