وَحُمِلَتِ
ٱلۡأَرۡضُ
وَٱلۡجِبَالُ
فَدُكَّتَا
دَكَّةٗ
وَٰحِدَةٗ
١٤

E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,

Tafsirs

Lições

Reflexões

فيوميذ وقعت الواقعة ١٥

فَيَوْمَئِذٍۢ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ ١٥

فَيَوۡمَئِذٖ

وَقَعَتِ

ٱلۡوَاقِعَةُ

١٥

Nesse dia, acontecerá o evento inevitável.

Tafsirs

Lições

Reflexões

وانشقت السماء فهي يوميذ واهية ١٦

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍۢ وَاهِيَةٌۭ ١٦

وَٱنشَقَّتِ

ٱلسَّمَآءُ

فَهِيَ

يَوۡمَئِذٖ

وَاهِيَةٞ

١٦

E o céu se fenderá, e estará frágil;

Tafsirs

Lições

Reflexões

وحملت الارض والجبال فدكتا دكة واحدة ١٤

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ١٤

E a terra e as montanhas forem desintegradas e trituradas de um só golpe,

Tafsirs

Lições

Reflexões

وَحُمِلَتِٱلۡأَرۡضُوَٱلۡجِبَالُفَدُكَّتَادَكَّةٗوَٰحِدَةٗ١٤