Az-Zukhruf 43:70 ادخلوا الجنة انتم وازواجكم تحبرون ٧٠

43:70

ٱدۡخُلُواْ

ٱلۡجَنَّةَ

أَنتُمۡ

وَأَزۡوَٰجُكُمۡ

تُحۡبَرُونَ

٧٠

(Er wordt gezegd:) "Treedt het Pandijs binnen, jullie en jullie echtgenotes, in blijdschap."

Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in the Messengers wait'

إِلاَّ السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ

(only for the Hour that it shall come upon them suddenly while t

…

The Resurrection will come suddenly, and Enmity will arise between close Friends among the Disbeliev

Allah says, `do these idolaters who disbelieve in

…

Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 43, Pagina 494, Juz 25

68. O Mijn dienaren, op die Dag zal er geen vrees voor jullie zijn en jullie zullen niet treuren. 69. (Zij zijn) degenen die in Onze Tekenen geloofden en die zich (aan Ons) overgaven. 70. (Er wordt gezegd:) "Treedt het Pandijs binnen, jullie en jullie echtgenotes, in blijdschap." 71. Er zal tussen hen worden rondgegaan met schalen van goud en bekers. Daarin is wat de zielen verlangen, en de verrukking van de ogen. En jullie zullen er eeuwig levenden zijn. 72. En dat is het Paradijs dat jullie hebben geërfd wegens wat jullie hebben verricht 73. Daarin zijn voor jullie vele vruchten waarvan jullie eten. 74. Voorwaar, de misdadigers zullen eeuwig in de bestraffing van de Hel verkeren. 75. De bestraffing zal voor hen niet verlkht worden, terwijl zij daarin wanhopigen zijn. 76. Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij hebben zichzelf onrecht aangedaan. 77. Zij roepen: "O Mâlik (bewaker van de Hel), laat jouw Heer een eind aan ons maken." Hij zegt: "Voorwaar, jullie blijven hier." 78. Voorzeker, Wij hebben jullie de Waarheid gebracht, maar de meesten van jullie haten de Waarheid. 79. Zij hebben zelfs een plan beraamd, daarom hebben Wij een plan beraamd. 80. Of denken zij, dat Wij hun geheimen en hun gefluister niet horen? Welzeker! Onze gezanten (Engelen) zijn bij hen, zij schrijven. 81. Zeg (O Moehammad): "Als de Erbarmer een zoon zou hebben, dan zou ik de eerste zijn om hem te dienen." 82. Heilig is de Heer van de hemelen en de aarde, de Heer van de Troon, boven wat zij (Hem) toeschrijven. 83. Laat hen in hun dwaling blijven en spelen totdat zij hun Dag ontmoeten die hun is aangezegd. 84. En Hij is Degene Die de God in de hemel is en de God op de aarde is. En Hij is de Alwijze, de Alwetende. 85. En gezegend is Degene aan Wie de heerschappij van de hemelen en de aarde behoort en wat er tussen is. En bij Hem is de kennis over het Uur en tot Hem zullen jullie terugkeerd worden. 86. En degenen die zij naast Hem aanroepen beschikken niet over de mogelijkheid tot voorspraak, behalve wie van de Waarheid getuigen terwijl zij kennis hebben. 87. En als jij hun vraagt wie hen geschapen heeft, dan zullen zij zeker zeggen: "Allah." Waarom worden zij dan belogen? 88. En (Allah kent) zijn (Moehammad's) woorden: "O mijn Heer, voorwaar, zij zijn een volk dat niet gelooft." 89. Verdraag hen maar, en zeg: "Vaarwel!" Zij zullen het weten.

- Sofian S. Siregar