فَلَمَّآ

أَتَىٰهَا

نُودِيَ

مِن

شَٰطِيِٕ

ٱلۡوَادِ

ٱلۡأَيۡمَنِ

فِي

ٱلۡبُقۡعَةِ

ٱلۡمُبَٰرَكَةِ

مِنَ

ٱلشَّجَرَةِ

أَن

يَٰمُوسَىٰٓ

إِنِّيٓ

أَنَا

ٱللَّهُ

رَبُّ

ٱلۡعَٰلَمِينَ

٣٠

Maka ketika ia sampai ke tempat api itu, (kedengaran) ia diseru dari tepi lembah yang di sebelah kanan, di tempat yang dilimpahi berkat, dari arah pohon kayu (yang ada di situ): "Wahai Musa, sesungguhnya Akulah Allah Tuhan sekalian alam. (Sesungguhnya api itu adalah sebagai satu isyarat yang didatangkan oleh Allah untuk menarik perhatian Musa ke tempat itu dan bukannya zat Allah, Wallahu A'lam)