Ash-Shuará 26:75 قال افرايتم ما كنتم تعبدون ٧٥

26:75

قَالَ

أَفَرَءَيۡتُم

مَّا

كُنتُمۡ

تَعۡبُدُونَ

٧٥

Dijo [Abraham]: “¿Acaso no han reflexionado en lo que adoran,

Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk

Here Allah tells us about His servant, Messenger and Close Friend, Ibrahim, upon him be peace, the leader of the pure monotheists. Allah commanded His Messenger Muhammad ﷺ to recite this story to his Ummah so that they could follow this e

…

How the Close Friend of Allah, Ibrahim spoke out against Shirk

Here Allah tells us about His servant, Messenger and Close Friend, Ibrahim, upon him be

…

Más Tafsires

Leer en contexto

Capítulo 26, Página 370, Juz 19

69. [Y] relátales [también, ¡Oh, Mujámmad!] la historia de Abraham, 70. cuando dijo a su padre y a su pueblo: “¿Qué adoran?” 71. Respondieron: “Adoramos ídolos, a los que estamos consagrados”. 72. Dijo [Abraham]: “¿Acaso pueden ellos oír sus súplicas? 73. ¿Pueden concederles a ustedes algún beneficio o pueden causarles algún daño?” 74. Respondieron: “No, pero es lo que adoraban nuestros padres [y nosotros simplemente los imitamos]”. 75. Dijo [Abraham]: “¿Acaso no han reflexionado en lo que adoran, 76. tanto ustedes como sus ancestros? 77. Ellos [los que adoran] son mis enemigos, excepto el Señor del Universo[1], 78. pues Él es Quien me ha creado y me guía, 79. Él me da de comer y de beber. 80. Cuando enfermo, Él es Quien me cura. 81. Él es Quien me hará morir y luego me dará vida [resucitándome], 82. de Él anhelo que perdone mis pecados el Día del Juicio. 83. ¡Señor mío! Concédeme sabiduría y estar entre los justos. 84. Concédeme tener una buena reputación entre las generaciones futuras. 85. Hazme estar entre los que heredarán el Jardín de las Delicias. 86. Perdona a mi padre, pues está extraviado 87. y no me humilles el Día de la Resurrección, 88. el día en que de nada servirán las riquezas ni los hijos, 89. y solo estará a salvo quien se presente ante Dios con un corazón puro[1]”. 90. [Ese día] el Paraíso estará cerca de los piadosos. 91. El Infierno será expuesto ante los extraviados. 92. Se les preguntará [a los idólatras]: “¿Dónde está lo que adoraban 93. en lugar de Dios? ¿Acaso pueden ellos socorrerlos o siquiera defenderse a sí mismos?” 94. Serán arrojados [en el Infierno] tanto los ídolos como aquellos descarriados que los adoraron, 95. y también los secuaces del demonio, todos juntos. 96. Dirán, mientras disputan: 97. “[Juramos] por Dios que estábamos en un error evidente, 98. pues equiparábamos a los ídolos con el Señor del Universo [al adorarlos]. 99. Pero fueron los pecadores los que nos desviaron. 100. No tenemos a nadie que pueda interceder por nosotros[1], 101. ni siquiera tenemos un amigo íntimo [que nos ayude]. 102. ¡Ojalá se nos diera otra oportunidad [de retornar a la vida mundanal] para poder ser de los creyentes!” 103. En esto hay un signo, pero la mayoría de ellos no eran creyentes. 104. Tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.

- Sheikh Isa Garcia