Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

السعدي Al-Sa'di Tafsir: Sad Ayah 26

38:26
يا داوود انا جعلناك خليفة في الارض فاحكم بين الناس بالحق ولا تتبع الهوى فيضلك عن سبيل الله ان الذين يضلون عن سبيل الله لهم عذاب شديد بما نسوا يوم الحساب ٢٦
يَـٰدَاوُۥدُ إِنَّا جَعَلْنَـٰكَ خَلِيفَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ فَٱحْكُم بَيْنَ ٱلنَّاسِ بِٱلْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ ٱلْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَضِلُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌۭ شَدِيدٌۢ بِمَا نَسُوا۟ يَوْمَ ٱلْحِسَابِ ٢٦
يَٰدَاوُۥدُﳈ
إِنَّاﳉ
جَعَلۡنَٰكَﳊ
خَلِيفَةٗﳋ
فِيﳌ
ٱلۡأَرۡضِﳍ
فَٱحۡكُمﳎ
بَيۡنَﳏ
ٱلنَّاسِﳐ
بِٱلۡحَقِّﳑ
وَلَاﳒ
تَتَّبِعِﳓ
ٱلۡهَوَىٰﳔ
فَيُضِلَّكَﳕ
عَنﳖ
سَبِيلِﳗ
ٱللَّهِۚﳘﳙ
إِنَّﳚ
ٱلَّذِينَﳛ
يَضِلُّونَﳜ
عَنﳝ
سَبِيلِﳞ
ٱللَّهِﳟ
لَهُمۡﳠ
عَذَابٞﳡ
شَدِيدُۢﳢ
بِمَاﳣ
نَسُواْﳤ
يَوۡمَﳥ
ٱلۡحِسَابِﳦ
٢٦ﳧ
«O Davide, abbiamo fatto di te un vicario sulla terra: giudica con equità tra gli uomini e non inclinare alle tue passioni, ché esse ti travieranno dal sentiero di Allah.» In verità coloro che si allontanano dal sentiero di Allah subiranno un severo castigo per aver dimenticato il Giorno del Rendiconto.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
{ يَا دَاوُدُ إِنَّا جَعَلْنَاكَ خَلِيفَةً فِي الْأَرْضِ } تنفذ فيها القضايا الدينية والدنيوية، { فَاحْكُمْ بَيْنَ النَّاسِ بِالْحَقِّ } أي: العدل، وهذا لا يتمكن منه، إلا بعلم بالواجب، وعلم بالواقع، وقدرة على تنفيذ الحق، { وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَى } فتميل مع أحد، لقرابة أو صداقة أو محبة، أو بغض للآخر { فَيُضِلَّكَ } الهوى { عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ } ويخرجك عن الصراط المستقيم، { إِنَّ الَّذِينَ يَضِلُّونَ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ } خصوصا المتعمدين منهم، { لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ بِمَا نَسُوا يَوْمَ الْحِسَابِ } فلو ذكروه ووقع خوفه في قلوبهم، لم يميلوا مع الهوى الفاتن.