Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

51. Sura Adh-Dhariyat

Quelle che spargono

Leggi e ascolta l'intera Sura Adh-Dhariyat (Capitolo 51), costituito da 60 versi. Rivelato in Mecca (Juz 26), include il testo arabo completo con segni diacritici, traduzioni, tafsir, significato parola per parola e audio di Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit e altri recitatori.

informazioni
Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
51:7
والسماء ذات الحبك ٧
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلْحُبُكِ ٧
٧
Per il cielo solcato di percorsi 1 ,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:8
انكم لفي قول مختلف ٨
إِنَّكُمْ لَفِى قَوْلٍۢ مُّخْتَلِفٍۢ ٨
٨
invero avete opinioni contrastanti 1 ,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:9
يوفك عنه من افك ٩
يُؤْفَكُ عَنْهُ مَنْ أُفِكَ ٩
٩
è maldisposto chi è maldisposto 1 .
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:10
قتل الخراصون ١٠
قُتِلَ ٱلْخَرَّٰصُونَ ١٠
١٠
Maledetti i blasfemi 1
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:11
الذين هم في غمرة ساهون ١١
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى غَمْرَةٍۢ سَاهُونَ ١١
١١
che nell’abisso dimenticano 1 .
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:12
يسالون ايان يوم الدين ١٢
يَسْـَٔلُونَ أَيَّانَ يَوْمُ ٱلدِّينِ ١٢
١٢
Chiedono: «A quando il Giorno del Giudizio?».
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:13
يوم هم على النار يفتنون ١٣
يَوْمَ هُمْ عَلَى ٱلنَّارِ يُفْتَنُونَ ١٣
١٣
Il Giorno in cui saranno messi alla prova del Fuoco
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:14
ذوقوا فتنتكم هاذا الذي كنتم به تستعجلون ١٤
ذُوقُوا۟ فِتْنَتَكُمْ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَسْتَعْجِلُونَ ١٤
١٤
[sarà detto loro]: «Gustate la vostra prova! Ecco quello che volevate affrettare!».
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:15
ان المتقين في جنات وعيون ١٥
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَعُيُونٍ ١٥
١٥
I timorati staranno tra giardini e fonti,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
51:16
اخذين ما اتاهم ربهم انهم كانوا قبل ذالك محسنين ١٦
ءَاخِذِينَ مَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُحْسِنِينَ ١٦
١٦
prendendo ciò che il Signore darà loro, poiché in passato facevano il bene,
Tafsir
Lezioni
Riflessi