Maryam 19:73 واذا تتلى عليهم اياتنا بينات قال الذين كفروا للذين امنوا اي الفريقين خير مقاما واحسن نديا ٧٣

19:73

وَإِذَا

تُتۡلَىٰ

عَلَيۡهِمۡ

ءَايَٰتُنَا

بَيِّنَٰتٖ

قَالَ

ٱلَّذِينَ

كَفَرُواْ

لِلَّذِينَ

ءَامَنُوٓاْ

أَيُّ

ٱلۡفَرِيقَيۡنِ

خَيۡرٞ

مَّقَامٗا

وَأَحۡسَنُ

نَدِيّٗا

٧٣

Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: «Quale dei due partiti ha miglior posizione e buona compagnia?» ¹.

Continua a leggere

Leggi il Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Disbelievers boast over Their good Fortune in the World

Allah, the Exalted, informs that when the clear, evident Ayat of Allah are recited to the disbelievers, they reject them and turn away. They say about those who believe, while boasting to them and arguing that their false religion is correct

…

The Disbelievers boast over Their good Fortune in the World

Allah, the Exalted, informs that when the clear, evident Ayat of Allah are recited to the d

…

Altri Tafsir

Leggere nel contesto

Capitolo 19, Pagina 310, Juz 16

66. Dice l’uomo: «Quando sarò morto, chi mi riporterà alla vita?». 67. Non si ricorda l’uomo che fummo Noi a crearlo quando ancora non era nulla? 68. Per il tuo Signore, li riuniremo insieme ai diavoli e poi li condurremo inginocchiati attorno all’Inferno. 69. Quindi trarremo da ogni gruppo quello che fu più arrogante verso il Compassionevole, 70. ché meglio di tutti conosciamo coloro che più meritano di bruciarvi . 71. Nessuno di voi mancherà di passarvi : ciò è fermamente stabilito dal tuo Signore. 72. Salveremo coloro che Ci hanno temuto e lasceremo gli ingiusti in ginocchio. 73. Quando vengono recitati i Nostri chiari versetti, i miscredenti dicono a coloro che credono: «Quale dei due partiti ha miglior posizione e buona compagnia?» . 74. Quante generazioni abbiamo annientato prima di loro, più ricche di beni e di prestigio! 75. Di’: «Che il Compassionevole prolunghi [la vita] di coloro che sono sviati, finché non vedranno il castigo e l’Ora che li minaccia. Sapranno allora chi si trova nella peggiore situazione e [chi ha] la compagine più debole». 76. Allah rafforza la guida di quelli che seguono la retta via. Le buone tracce che restano sono le migliori, per la ricompensa e per il miglior esito presso Allah. 77. Che ti sembra di colui che ha rinnegato i Nostri segni asserendo: «Certo avrò beni e figli» ? 78. Conosce il mistero o ha stretto un patto con il Compassionevole? 79. Certo che no! Annoteremo quello che dice e molto accresceremo il suo tormento. 80. Saremo Noi ad ereditare ciò di cui parla e si presenterà da solo dinnanzi a Noi. 81. Si sono presi dèi all’infuori di Allah [sperando] che fossero loro d’aiuto. 82. Invece no! Essi rifiuteranno la loro adorazione e saranno loro nemici.

- Hamza Roberto Piccardo