Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

87. Sura Al-A'la

L'Altissimo

Leggi e ascolta l'intera Sura Al-A'la (Capitolo 87), costituito da 19 versi. Rivelato in Mecca (Juz 30), include il testo arabo completo con segni diacritici, traduzioni, tafsir, significato parola per parola e audio di Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit e altri recitatori.

informazioni
Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
87:4
والذي اخرج المرعى ٤
وَٱلَّذِىٓ أَخْرَجَ ٱلْمَرْعَىٰ ٤
٤
Colui Che fa germinare i pascoli,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:5
فجعله غثاء احوى ٥
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ ٥
٥
e ne fa poi fieno scuro.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:6
سنقريك فلا تنسى ٦
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ٦
٦
Ti faremo recitare [il Corano] e non dimenticherai
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:7
الا ما شاء الله انه يعلم الجهر وما يخفى ٧
إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُ ۚ إِنَّهُۥ يَعْلَمُ ٱلْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ ٧
٧
se non ciò che Allah vuole. Egli conosce il palese e l’occulto.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:8
ونيسرك لليسرى ٨
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ ٨
٨
Ti faciliteremo la [via] più facile 1 .
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:9
فذكر ان نفعت الذكرى ٩
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكْرَىٰ ٩
٩
Ricorda, ché il Ricordo 1 è utile:
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:10
سيذكر من يخشى ١٠
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ ١٠
١٠
se ne ricorderà chi teme [Allah]
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:11
ويتجنبها الاشقى ١١
وَيَتَجَنَّبُهَا ٱلْأَشْقَى ١١
١١
e solo il malvagio se ne allontanerà:
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:12
الذي يصلى النار الكبرى ١٢
ٱلَّذِى يَصْلَى ٱلنَّارَ ٱلْكُبْرَىٰ ١٢
١٢
brucerà nel Fuoco più grande,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
87:13
ثم لا يموت فيها ولا يحيى ١٣
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ ١٣
١٣
in cui non morrà e non vivrà.
Tafsir
Lezioni
Riflessi