Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-'Ankabut Ayah 46
۞ ولا تجادلوا اهل الكتاب الا بالتي هي احسن الا الذين ظلموا منهم وقولوا امنا بالذي انزل الينا وانزل اليكم والاهنا والاهكم واحد ونحن له مسلمون ٤٦
۞ وَلَا تُجَـٰدِلُوٓا۟ أَهْلَ ٱلْكِتَـٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ مِنْهُمْ ۖ وَقُولُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱلَّذِىٓ أُنزِلَ إِلَيْنَا وَأُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰهُكُمْ وَٰحِدٌۭ وَنَحْنُ لَهُۥ مُسْلِمُونَ ٤٦
۞ وَلَاﱁ ﱂ
تُجَٰدِلُوٓاْﱃ
أَهۡلَﱄ
ٱلۡكِتَٰبِﱅ
إِلَّاﱆ
بِٱلَّتِيﱇ
هِيَﱈ
أَحۡسَنُﱉ
إِلَّاﱊ
ٱلَّذِينَﱋ
ظَلَمُواْﱌ
مِنۡهُمۡۖﱍﱎ
وَقُولُوٓاْﱏ
ءَامَنَّاﱐ
بِٱلَّذِيٓﱑ
أُنزِلَﱒ
إِلَيۡنَاﱓ
وَأُنزِلَﱔ
إِلَيۡكُمۡﱕ
وَإِلَٰهُنَاﱖ
وَإِلَٰهُكُمۡﱗ
وَٰحِدٞﱘ
وَنَحۡنُﱙ
لَهُۥﱚ
مُسۡلِمُونَﱛ
٤٦ﱜ
Non dialogate se non nella maniera migliore con la gente della Scrittura, eccetto quelli di loro che sono ingiusti. Dite [loro]: «Crediamo in quello che è stato fatto scendere su di noi e in quello che è stato fatto scendere su di voi, il nostro Dio e il vostro sono lo stesso Dio ed è a Lui che ci sottomettiamo» 1.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَلَا تُجَـٰدِلُوۤا۟ أَهۡلَ ٱلۡكِتَـٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِی﴾ أَيْ الْمُجَادَلَة الَّتِي ﴿هِیَ أَحۡسَنُ﴾ كَالدُّعَاءِ إلَى اللَّه بِآيَاتِهِ وَالتَّنْبِيه عَلَى حُجَجه ﴿إِلَّا ٱلَّذِینَ ظَلَمُوا۟ مِنۡهُمۡۖ﴾ بِأَنْ حَارَبُوا وَأَبَوْا أَنْ يُقِرُّوا بِالْجِزْيَةِ فَجَادَلُوهُمْ بِالسَّيْفِ حَتَّى يُسْلِمُوا أَوْ يُعْطُوا الْجِزْيَة ﴿وَقُولُوۤا۟﴾ لِمَنْ قَبْل الْإِقْرَار بِالْجِزْيَةِ إذَا أَخْبَرُوكُمْ بِشَيْءٍ مِمَّا فِي كُتُبهمْ ﴿ءَامَنَّا بِٱلَّذِیۤ أُنزِلَ إِلَیۡنَا وَأُنزِلَ إِلَیۡكُمۡ﴾ وَلَا تُصَدِّقُوهُمْ وَلَا تُكَذِّبُوهُمْ فِي ذَلِكَ ﴿وَإِلَـٰهُنَا وَإِلَـٰهُكُمۡ وَ ٰحِدࣱ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ ٤٦﴾ مطيعون