Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

55. Sura Ar-Rahman

Il Compassionevole

Leggi e ascolta l'intera Sura Ar-Rahman (Capitolo 55), costituito da 78 versi. Rivelato in Medina (Juz 27), include il testo arabo completo con segni diacritici, traduzioni, tafsir, significato parola per parola e audio di Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit e altri recitatori.

informazioni
Nel nome di Allah, il Compassionevole, il Misericordioso
55:12
والحب ذو العصف والريحان ١٢
وَٱلْحَبُّ ذُو ٱلْعَصْفِ وَٱلرَّيْحَانُ ١٢
١٢
e cereali nei loro involucri e piante aromatiche.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:13
فباي الاء ربكما تكذبان ١٣
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٣
١٣
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete 1 ?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:14
خلق الانسان من صلصال كالفخار ١٤
خَلَقَ ٱلْإِنسَـٰنَ مِن صَلْصَـٰلٍۢ كَٱلْفَخَّارِ ١٤
١٤
Creò l’uomo di argilla risonante come terraglia 1
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:15
وخلق الجان من مارج من نار ١٥
وَخَلَقَ ٱلْجَآنَّ مِن مَّارِجٍۢ مِّن نَّارٍۢ ١٥
١٥
e i dèmoni da fiamma di un fuoco senza fumo.
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:16
فباي الاء ربكما تكذبان ١٦
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٦
١٦
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:17
رب المشرقين ورب المغربين ١٧
رَبُّ ٱلْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ ٱلْمَغْرِبَيْنِ ١٧
١٧
Il Signore dei due Orienti e il Signore dei due Occidenti 1 .
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:18
فباي الاء ربكما تكذبان ١٨
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ١٨
١٨
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:19
مرج البحرين يلتقيان ١٩
مَرَجَ ٱلْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ ١٩
١٩
Ha lasciato liberi mari affinché si incontrassero 1 ,
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:20
بينهما برزخ لا يبغيان ٢٠
بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌۭ لَّا يَبْغِيَانِ ٢٠
٢٠
[ma] fra loro vi è una barriera che non possono oltrepassare 1 .
Tafsir
Lezioni
Riflessi
55:21
فباي الاء ربكما تكذبان ٢١
فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ٢١
٢١
Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Tafsir
Lezioni
Riflessi