Pilih Bahasa
70. Surah Al-Ma'arij
Tempat-Tempat Naik
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Al-Ma'arij (Bab 70), terdiri dari 44 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 29), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
وفصيلته التي توويه ١٣
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ١٣
وَفَصِیْلَتِهِ
الَّتِیْ
تُـْٔوِیْهِ
۟ۙ
dan keluarga yang melindunginya (di dunia),
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ومن في الارض جميعا ثم ينجيه ١٤
وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ١٤
وَمَنْ
فِی
الْاَرْضِ
جَمِیْعًا ۙ
ثُمَّ
یُنْجِیْهِ
۟ۙ
dan orang-orang di bumi seluruhnya, kemudian mengharapkan (tebusan) itu dapat menyelamatkannya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
كلا انها لظى ١٥
كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ١٥
كَلَّا ؕ
اِنَّهَا
لَظٰی
۟ۙ
Sama sekali tidak! Sungguh, neraka itu api yang bergejolak,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
نزاعة للشوى ١٦
نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ ١٦
نَزَّاعَةً
لِّلشَّوٰی
۟ۚۖ
yang mengelupaskan kulit kepala.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
تدعو من ادبر وتولى ١٧
تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ١٧
تَدْعُوْا
مَنْ
اَدْبَرَ
وَتَوَلّٰی
۟ۙ
Yang memanggil orang yang membelakangi dan yang berpaling (dari agama),
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وجمع فاوعى ١٨
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ ١٨
وَجَمَعَ
فَاَوْعٰی
۟
dan orang yang mengumpulkan (harta benda) lalu menyimpannya.1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
۞ ان الانسان خلق هلوعا ١٩
۞ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ١٩
اِنَّ
الْاِنْسَانَ
خُلِقَ
هَلُوْعًا
۟ۙ
Sungguh, manusia diciptakan bersifat suka mengeluh.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
اذا مسه الشر جزوعا ٢٠
إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا ٢٠
اِذَا
مَسَّهُ
الشَّرُّ
جَزُوْعًا
۟ۙ
Apabila dia ditimpa kesusahan dia berkeluh kesah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
واذا مسه الخير منوعا ٢١
وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا ٢١
وَّاِذَا
مَسَّهُ
الْخَیْرُ
مَنُوْعًا
۟ۙ
dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
الا المصلين ٢٢
إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ ٢٢
اِلَّا
الْمُصَلِّیْنَ
۟ۙ
kecuali orang-orang yang melaksanakan salat,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi