Pilih Bahasa
79. Surah An-Nazi'at
Yang Mencabut Dengan Keras
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. An-Nazi'at (Bab 79), terdiri dari 46 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 30), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
قلوب يوميذ واجفة ٨
قُلُوبٌۭ يَوْمَئِذٍۢ وَاجِفَةٌ ٨
قُلُوْبٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
وَّاجِفَةٌ
۟ۙ
Hati manusia pada waktu itu merasa sangat takut,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ابصارها خاشعة ٩
أَبْصَـٰرُهَا خَـٰشِعَةٌۭ ٩
اَبْصَارُهَا
خَاشِعَةٌ
۟ۘ
pandangannya tunduk.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
يقولون اانا لمردودون في الحافرة ١٠
يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِى ٱلْحَافِرَةِ ١٠
یَقُوْلُوْنَ
ءَاِنَّا
لَمَرْدُوْدُوْنَ
فِی
الْحَافِرَةِ
۟ؕ
(orang-orang kafir) berkata, "Apakah kita benar-benar akan dikembalikan kepada kehidupan yang semula?1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ااذا كنا عظاما نخرة ١١
أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًۭا نَّخِرَةًۭ ١١
ءَاِذَا
كُنَّا
عِظَامًا
نَّخِرَةً
۟ؕ
Apakah (akan dibangkitkan juga) apabila kita telah menjadi tulang belulang yang hancur?"
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
قالوا تلك اذا كرة خاسرة ١٢
قَالُوا۟ تِلْكَ إِذًۭا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌۭ ١٢
قَالُوْا
تِلْكَ
اِذًا
كَرَّةٌ
خَاسِرَةٌ
۟ۘ
Mereka berkata, "Kalau demikian, itu adalah suatu pengembalian yang merugikan."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فانما هي زجرة واحدة ١٣
فَإِنَّمَا هِىَ زَجْرَةٌۭ وَٰحِدَةٌۭ ١٣
فَاِنَّمَا
هِیَ
زَجْرَةٌ
وَّاحِدَةٌ
۟ۙ
Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan saja.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فاذا هم بالساهرة ١٤
فَإِذَا هُم بِٱلسَّاهِرَةِ ١٤
فَاِذَا
هُمْ
بِالسَّاهِرَةِ
۟ؕ
Maka seketika itu mereka hidup kembali di bumi (yang baru).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
هل اتاك حديث موسى ١٥
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ مُوسَىٰٓ ١٥
هَلْ
اَتٰىكَ
حَدِیْثُ
مُوْسٰی
۟ۘ
Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) kisah Musa?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
اذ ناداه ربه بالواد المقدس طوى ١٦
إِذْ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلْوَادِ ٱلْمُقَدَّسِ طُوًى ١٦
اِذْ
نَادٰىهُ
رَبُّهٗ
بِالْوَادِ
الْمُقَدَّسِ
طُوًی
۟ۚ
Ketika Tuhan memanggilnya (Musa) di lembah suci yaitu Lembah Tuwa;
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
اذهب الى فرعون انه طغى ١٧
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ١٧
اِذْهَبْ
اِلٰی
فِرْعَوْنَ
اِنَّهٗ
طَغٰی
۟ؗۖ
pergilah engkau kepada Fir'aun! Sesungguhnya dia telah melampaui batas,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi