Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Ma'idah, verset 58

5:58
واذا ناديتم الى الصلاة اتخذوها هزوا ولعبا ذالك بانهم قوم لا يعقلون ٥٨
وَإِذَا نَادَيْتُمْ إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ ٱتَّخَذُوهَا هُزُوًۭا وَلَعِبًۭا ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ ٥٨
وَإِذَاﱁ
نَادَيۡتُمۡﱂ
إِلَىﱃ
ٱلصَّلَوٰةِﱄ
ٱتَّخَذُوهَاﱅ
هُزُوٗاﱆ
وَلَعِبٗاۚﱇﱈ
ذَٰلِكَﱉ
بِأَنَّهُمۡﱊ
قَوۡمٞﱋ
لَّاﱌ
يَعۡقِلُونَﱍ
٥٨ﱎ
Et lorsque vous faites l’appel à la Ṣalāt, ils la prennent en raillerie et jeu. C’est qu’ils sont des gens qui ne raisonnent point.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ الَّذِينَ ﴿إِذَا نَادَیۡتُمۡ﴾ دَعَوْتُمْ ﴿إِلَى ٱلصَّلَوٰةِ﴾ بِالْأَذَانِ ﴿ٱتَّخَذُوهَا﴾ أَيْ الصَّلَاة ﴿هُزُوࣰا وَلَعِبࣰاۚ﴾ بِأَنْ يَسْتَهْزِئُوا بِهَا وَيَتَضَاحَكُوا ﴿ذَ ٰ⁠لِكَ﴾ الِاتِّخَاذ ﴿بِأَنَّهُمۡ﴾ أَيْ بِسَبَبِ أَنَّهُمْ ﴿قَوۡمࣱ لَّا یَعۡقِلُونَ ٥٨﴾