Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ach-Chura, verset 6

42:6
والذين اتخذوا من دونه اولياء الله حفيظ عليهم وما انت عليهم بوكيل ٦
وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ ٱللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِيلٍۢ ٦
وَٱلَّذِينَﱲ
ٱتَّخَذُواْﱳ
مِنﱴ
دُونِهِۦٓﱵ
أَوۡلِيَآءَﱶ
ٱللَّهُﱷ
حَفِيظٌﱸ
عَلَيۡهِمۡﱹ
وَمَآﱺ
أَنتَﱻ
عَلَيۡهِمﱼ
بِوَكِيلٖﱽ
٦ﱾ
Et quant à ceux qui prennent des protecteurs en dehors de Lui, Allah veille à ce qu’ils font. Et tu n’es pas pour eux un garant.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِینَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ الْأَصْنَام ﴿أَوۡلِیَاۤءَ ٱللَّهُ حَفِیظٌ﴾ مُحْصٍ ﴿عَلَیۡهِمۡ﴾ لِيُجَازِيَهُمْ ﴿وَمَاۤ أَنتَ عَلَیۡهِم بِوَكِیلࣲ ٦﴾ تحصل المطلوب منهم وما عَلَيْك إلَّا الْبَلَاغ