Seleccionar idioma

Tafsir: Sád 38:27

وما خلقنا السماء والارض وما بينهما باطلا ذالك ظن الذين كفروا فويل للذين كفروا من النار ٢٧

وَمَا خَلَقْنَا ٱلسَّمَآءَ وَٱلْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَـٰطِلًۭا ۚ ذَٰلِكَ ظَنُّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۚ فَوَيْلٌۭ لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنَ ٱلنَّارِ ٢٧

وَمَاﱁ

خَلَقۡنَاﱂ

ٱلسَّمَآءَﱃ

وَٱلۡأَرۡضَﱄ

وَمَاﱅ

بَيۡنَهُمَاﱆ

بَٰطِلٗاۚﱇﱈ

ذَٰلِكَﱉ

ظَنُّﱊ

ٱلَّذِينَﱋ

كَفَرُواْۚﱌﱍ

فَوَيۡلٞﱎ

لِّلَّذِينَﱏ

كَفَرُواْﱐ

مِنَﱑ

ٱلنَّارِﱒ

٢٧ﱓ

No he creado el cielo, la Tierra y todo cuanto hay entre ambos en vano. Eso es lo que creen los que rechazan la verdad, pero, ¡ay de los incrédulos! ¡Qué [castigo les aguarda en] el Infierno!

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

[ وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا بَاطِلًا ] وه‌ ئێمه‌ ئاسمانه‌كان و زه‌وی و ئه‌وه‌ی له‌ نێوانیاندایه‌ به‌بێهوده‌و بێ حیكمه‌ت دروستمان نه‌كردوون [ ذَلِكَ ظَنُّ الَّذِينَ كَفَرُوا ] ئه‌مه‌ گومانی كافرانه‌ كه‌ وائه‌زانن هه‌روا به‌بێ حیكمه‌ت دروستكراوه‌ [ فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مِنَ النَّارِ (٢٧) ] وه‌ هه‌ڕه‌شه‌ی سه‌خت و ئاگری دۆزه‌خ بۆ ئه‌و كافرانه‌.