ভাষা নির্বাচন কর
৩৬. সূরা Ya-Sin
ইয়াসীন
সম্পূর্ণ সূরাটি পড়ুন ও শুনুন। Ya-Sin (অধ্যায়) ৩৬), যা নিয়ে গঠিত ৮৩ শ্লোকসমূহ। প্রকাশিত হয়েছে মক্কা (জুজ) ২২এতে স্বরচিহ্নসহ সম্পূর্ণ আরবি পাঠ, অনুবাদ, তাফসির, শব্দে শব্দে অর্থ এবং অডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মাহের আল-মুয়াইকলি, আব্দুল বাসিত এবং অন্যান্য আবৃত্তিকার.
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
والقران الحكيم ٢
وَٱلْقُرْءَانِ ٱلْحَكِيمِ ٢
وَالْقُرْاٰنِ
الْحَكِیْمِ
۟ۙ
শপথ হিকমতপূর্ণ কুরআনের।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
انك لمن المرسلين ٣
إِنَّكَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ٣
اِنَّكَ
لَمِنَ
الْمُرْسَلِیْنَ
۟ۙ
তুমি অবশ্যই রসূলগণের অন্তর্ভুক্ত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
على صراط مستقيم ٤
عَلَىٰ صِرَٰطٍۢ مُّسْتَقِيمٍۢ ٤
عَلٰی
صِرَاطٍ
مُّسْتَقِیْمٍ
۟ؕ
তুমি সরল সঠিক পথে প্রতিষ্ঠিত।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
تنزيل العزيز الرحيم ٥
تَنزِيلَ ٱلْعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِ ٥
تَنْزِیْلَ
الْعَزِیْزِ
الرَّحِیْمِ
۟ۙ
(এ কুরআন) মহাপরাক্রমশালী পরম করুণাময় (আল্লাহ) হতে অবতীর্ণ।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
لتنذر قوما ما انذر اباوهم فهم غافلون ٦
لِتُنذِرَ قَوْمًۭا مَّآ أُنذِرَ ءَابَآؤُهُمْ فَهُمْ غَـٰفِلُونَ ٦
لِتُنْذِرَ
قَوْمًا
مَّاۤ
اُنْذِرَ
اٰبَآؤُهُمْ
فَهُمْ
غٰفِلُوْنَ
۟
যাতে তুমি সতর্ক করতে পার এমন এক সম্প্রদায়কে যাদের পিৃতপুরুষদেরকে সতর্ক করা হয়নি, কাজেই তারা (আল্লাহর নিদর্শন সম্পর্কে) উদাসীন।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
لقد حق القول على اكثرهم فهم لا يومنون ٧
لَقَدْ حَقَّ ٱلْقَوْلُ عَلَىٰٓ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ٧
لَقَدْ
حَقَّ
الْقَوْلُ
عَلٰۤی
اَكْثَرِهِمْ
فَهُمْ
لَا
یُؤْمِنُوْنَ
۟
(জেনে বুঝে আল্লাহর অবাধ্য হওয়ার কারণে) তাদের অধিকাংশের উপর (তাদের অন্তঃকরণে সীল লাগিয়ে দেয়ার) বাণী অবধারিত হয়ে গেছে, কাজেই তারা ঈমান আনবে না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
انا جعلنا في اعناقهم اغلالا فهي الى الاذقان فهم مقمحون ٨
إِنَّا جَعَلْنَا فِىٓ أَعْنَـٰقِهِمْ أَغْلَـٰلًۭا فَهِىَ إِلَى ٱلْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ ٨
اِنَّا
جَعَلْنَا
فِیْۤ
اَعْنَاقِهِمْ
اَغْلٰلًا
فَهِیَ
اِلَی
الْاَذْقَانِ
فَهُمْ
مُّقْمَحُوْنَ
۟
আমি তাদের গলদেশে (তাদের জিদ ও অহমিকার) বেড়ি পরিয়ে দিয়েছি আর তা থুতনি পর্যন্ত (গিয়ে ঠেকেছে), কাজেই তারা মাথা খাড়া করে রেখেছে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
وجعلنا من بين ايديهم سدا ومن خلفهم سدا فاغشيناهم فهم لا يبصرون ٩
وَجَعَلْنَا مِنۢ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّۭا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّۭا فَأَغْشَيْنَـٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ ٩
وَجَعَلْنَا
مِنْ
بَیْنِ
اَیْدِیْهِمْ
سَدًّا
وَّمِنْ
خَلْفِهِمْ
سَدًّا
فَاَغْشَیْنٰهُمْ
فَهُمْ
لَا
یُبْصِرُوْنَ
۟
তাদের সামনে আমি একটা (বাধার) প্রাচীর দাঁড় করিয়ে দিয়েছি, আর পেছনে একটা প্রাচীর, উপরন্তু তাদেরকে ঢেকে দিয়েছি; কাজেই তারা দেখতে পায় না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
وسواء عليهم اانذرتهم ام لم تنذرهم لا يومنون ١٠
وَسَوَآءٌ عَلَيْهِمْ ءَأَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ١٠
وَسَوَآءٌ
عَلَیْهِمْ
ءَاَنْذَرْتَهُمْ
اَمْ
لَمْ
تُنْذِرْهُمْ
لَا
یُؤْمِنُوْنَ
۟
তুমি তাদেরকে সতর্ক কর আর না কর, তাদের কাছে দু’টোই সমান, তারা ঈমান আনবে না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন