প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
৫২. chapter:full-surah-seo-heading
পাহাড়
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria.
শুনুন
info
অনুবাদ
bismillah
৫২:১
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَالطُّوْرِ
۟ۙ
শপথ তূর পর্বতের [১],
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:২
وكتاب مسطور ٢
وَكِتَـٰبٍۢ مَّسْطُورٍۢ ٢
وَكِتٰبٍ
مَّسْطُوْرٍ
۟ۙ
শপথ কিতাবের, যা লিখিত আছে [১]
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৩
في رق منشور ٣
فِى رَقٍّۢ مَّنشُورٍۢ ٣
فِیْ
رَقٍّ
مَّنْشُوْرٍ
۟ۙ
উন্মুক্ত পাতায় [১];
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৪
والبيت المعمور ٤
وَٱلْبَيْتِ ٱلْمَعْمُورِ ٤
وَّالْبَیْتِ
الْمَعْمُوْرِ
۟ۙ
শপথ বায়তুল মা’মূরের [১],
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৫
والسقف المرفوع ٥
وَٱلسَّقْفِ ٱلْمَرْفُوعِ ٥
وَالسَّقْفِ
الْمَرْفُوْعِ
۟ۙ
শপথ সমুন্নত ছাদের [১],
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৬
والبحر المسجور ٦
وَٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ ٦
وَالْبَحْرِ
الْمَسْجُوْرِ
۟ۙ
শপথ উদ্বেলিত সাগরের [১]---
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৭
ان عذاب ربك لواقع ٧
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٌۭ ٧
اِنَّ
عَذَابَ
رَبِّكَ
لَوَاقِعٌ
۟ۙ
নিশ্চয় আপনার রবের শাস্তি অবশ্যম্ভাবী,
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৮
ما له من دافع ٨
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍۢ ٨
مَّا
لَهٗ
مِنْ
دَافِعٍ
۟ۙ
এটার নিবারণকারী কেউ নেই [১]।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:৯
يوم تمور السماء مورا ٩
يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًۭا ٩
یَّوْمَ
تَمُوْرُ
السَّمَآءُ
مَوْرًا
۟ۙ
যেদিন আসমান আন্দোলিত হবে প্রবলভাবে [১]
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১০
وتسير الجبال سيرا ١٠
وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًۭا ١٠
وَّتَسِیْرُ
الْجِبَالُ
سَیْرًا
۟ؕ
আর পর্বত পরিভ্রমণ করবে দ্রুত [১];
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১১
فويل يوميذ للمكذبين ١١
فَوَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١١
فَوَیْلٌ
یَّوْمَىِٕذٍ
لِّلْمُكَذِّبِیْنَ
۟ۙ
অতঃএব দুর্ভোগ সে দিন মিথ্যারোপকারীদের জন্য।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১২
الذين هم في خوض يلعبون ١٢
ٱلَّذِينَ هُمْ فِى خَوْضٍۢ يَلْعَبُونَ ١٢
الَّذِیْنَ
هُمْ
فِیْ
خَوْضٍ
یَّلْعَبُوْنَ
۟ۘ
যারা খেলার ছলে অসার কাজকর্মে লিপ্ত থাকে [১]
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৩
يوم يدعون الى نار جهنم دعا ١٣
يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ١٣
یَوْمَ
یُدَعُّوْنَ
اِلٰی
نَارِ
جَهَنَّمَ
دَعًّا
۟ؕ
যেদিন তাদেরকে ধাক্কা মারতে মারতে নিয়ে যাওয়া হবে জাহান্নামের আগুনের দিকে
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৪
هاذه النار التي كنتم بها تكذبون ١٤
هَـٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِى كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ ١٤
هٰذِهِ
النَّارُ
الَّتِیْ
كُنْتُمْ
بِهَا
تُكَذِّبُوْنَ
۟
‘এটাই সে আগুন যাকে তোমরা মিথ্যা মনে করতে।’
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৫
افسحر هاذا ام انتم لا تبصرون ١٥
أَفَسِحْرٌ هَـٰذَآ أَمْ أَنتُمْ لَا تُبْصِرُونَ ١٥
اَفَسِحْرٌ
هٰذَاۤ
اَمْ
اَنْتُمْ
لَا
تُبْصِرُوْنَ
۟ۚ
এটা কি তবে জাদু? না কি তোমরা দেখতে পাচ্ছ না [১]!
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৬
اصلوها فاصبروا او لا تصبروا سواء عليكم انما تجزون ما كنتم تعملون ١٦
ٱصْلَوْهَا فَٱصْبِرُوٓا۟ أَوْ لَا تَصْبِرُوا۟ سَوَآءٌ عَلَيْكُمْ ۖ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٦
اِصْلَوْهَا
فَاصْبِرُوْۤا
اَوْ
لَا
تَصْبِرُوْا ۚ
سَوَآءٌ
عَلَیْكُمْ ؕ
اِنَّمَا
تُجْزَوْنَ
مَا
كُنْتُمْ
تَعْمَلُوْنَ
۟
তোমরা এতে দগ্ধ হও, অতঃপর তোমরা ধৈর্য ধারণ কর অথবা ধৈর্য ধারণ না কর, উভয়ই তোমাদের জন্য সমান। তোমরা যা করতে তারই প্রতিফল তোমাদেরকে দেয়া হচ্ছে।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৭
ان المتقين في جنات ونعيم ١٧
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَعِيمٍۢ ١٧
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّنَعِیْمٍ
۟ۙ
নিশ্চয় মুত্তাকীরা থাকবে জান্নাতে ও আরাম-আয়েশে,
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৮
فاكهين بما اتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم ١٨
فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمْ رَبُّهُمْ وَوَقَىٰهُمْ رَبُّهُمْ عَذَابَ ٱلْجَحِيمِ ١٨
فٰكِهِیْنَ
بِمَاۤ
اٰتٰىهُمْ
رَبُّهُمْ ۚ
وَوَقٰىهُمْ
رَبُّهُمْ
عَذَابَ
الْجَحِیْمِ
۟
তাদের রব তাদেরকে যা দিয়েছেন তারা তা উপভোগ করবে এবং তাদের রব তাদেরকে রক্ষা করেছেন জলন্ত আগুনের শাস্তি থেকে,
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১৯
كلوا واشربوا هنييا بما كنتم تعملون ١٩
كُلُوا۟ وَٱشْرَبُوا۟ هَنِيٓـًٔۢا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٩
كُلُوْا
وَاشْرَبُوْا
هَنِیْٓـًٔا
بِمَا
كُنْتُمْ
تَعْمَلُوْنَ
۟ۙ
‘তোমরা যা করতে তার প্রতিফল স্বরূপ তোমরা তৃপ্তির সাথে পানাহার করতে থাক [১]।’
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৫২:১
والطور ١
وَٱلطُّورِ ١
وَالطُّوْرِ
۟ۙ
শপথ তূর পর্বতের [১],
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন