Ash-Shu'ara 26:151 ولا تطيعوا امر المسرفين ١٥١

২৬:১৫১

وَلَا

تُطِیْعُوْۤا

اَمْرَ

الْمُسْرِفِیْنَ

۟ۙ

এবং সীমালঙ্ঘনকারীদের নির্দেশ মান্য কর না।

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

এবং সীমালংঘনকারীদের[১] আদেশ মান্য করো না;

[১] مُسْرِفِين (সীমালংঘনকারী) বলতে এমন সর্দার ও নেতাদেরকে বুঝানো হয়েছে, যারা কুফর ও শিরকের আহবায়ক ও সত্যের বিরোধিতায় অগ্রগামী ছিল।

এবং সীমালংঘনকারীদের[১] আদেশ মান্য করো না;

[১] مُسْرِفِين (সীমালংঘনকারী) বলতে এমন সর্দার ও নেতাদেরকে বুঝানো হয়েছে, যারা কুফর ও শিরকের আহবায়ক ও সত্যের বি

…

আরও তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

অধ্যায় ২৬, পৃষ্ঠা ৩৩৬, জুজ ১৯

141. সামূদ জাতি রসূলগণকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। 142. যখন তাদের ভাই সালিহ তাদেরকে বলেছিল- তোমরা কি (আল্লাহকে) ভয় করবে না? 143. আমি তোমাদের জন্য (প্রেরিত) বিশ্বস্ত রসূল। 144. কাজেই তোমরা আল্লাহকে ভয় কর ও আমাকে মান্য কর। 145. আর এজন্য আমি তোমাদের কাছে কোন প্রতিদান চাই না, আমার প্রতিদান তো আছে একমাত্র বিশ্বজগতের প্রতিপালকের নিকট। 146. তোমাদেরকে কি এখানে যে সব (ভোগ বিলাস) আছে তাতেই নিরাপদে রেখে দেয়া হবে? 147. উদ্যানরাজি আর ঝার্ণাসমূহে। 148. আর শষ্যক্ষেতে ও ফুলে আচ্ছাদিত (ফলে ভারাক্রান্ত) খেজুর বাগানে? 149. এবং তোমরা দক্ষতার সাথে পাহাড় কেটে গৃহ নির্মাণ করছ। 150. কাজেই তোমরা আল্লাহকে ভয় কর ও আমাকে মান্য কর। 151. এবং সীমালঙ্ঘনকারীদের নির্দেশ মান্য কর না। 152. যারা পৃথিবীতে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে, সংস্কার করে না।’ 153. তারা বলল- ‘তুমি তো কেবল যাদুগ্রস্তদের একজন। 154. তুমি আমাদের মত মানুষ ছাড়া আর কিছুই না। কাজেই তুমি সত্যবাদী হলে একটা নিদর্শন হাজির কর। 155. সালিহ বলল- ‘এই একটি উটনি, এর জন্য আছে পানি পানের পালা আর তোমাদের জন্য আছে পানি পানের পালা নির্ধারিত দিনে। 156. অনিষ্ট সাধনের নিমিত্তে তাকে স্পর্শ কর না, তাহলে তোমাদেরকে মহা দিবসের আযাব পাকড়াও করবে। 157. কিন্তু তারা তাকে বধ করল, ফলে তারা অনুতপ্ত হল। 158. অতঃপর আযাব তাদেরকে পাকড়াও করল। এতে অবশ্যই নিদর্শন রয়েছে, কিন্তু তাদের অধিকাংশই বিশ্বাস করে না। 159. আর তোমার প্রতিপালক তিনি তো মহা পরাক্রমশালী, বড়ই দয়ালু।

- Taisirul Quran