প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
৯৪. chapter:full-surah-seo-heading
বক্ষ প্রশস্তকরণ
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria.
শুনুন
info
অনুবাদ
bismillah
৯৪:১
الم نشرح لك صدرك ١
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
اَلَمْ
نَشْرَحْ
لَكَ
صَدْرَكَ
۟ۙ
আমরা কি আপনার বক্ষ আপনার কল্যাণে প্রশস্ত করে দেইনি [১]?
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:২
ووضعنا عنك وزرك ٢
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ٢
وَوَضَعْنَا
عَنْكَ
وِزْرَكَ
۟ۙ
আর আমরা অপসারণ করেছি আপনার ভার,
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৩
الذي انقض ظهرك ٣
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ٣
الَّذِیْۤ
اَنْقَضَ
ظَهْرَكَ
۟ۙ
যা আপনার পিঠ ভেঙ্গে দিচ্ছিল [১]।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৪
ورفعنا لك ذكرك ٤
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ٤
وَرَفَعْنَا
لَكَ
ذِكْرَكَ
۟ؕ
আর আমরা আপনার (মর্যাদা বৃদ্ধির) জন্য আপনার স্মরণকে সমুন্নত করেছি [১]।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৫
فان مع العسر يسرا ٥
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ٥
فَاِنَّ
مَعَ
الْعُسْرِ
یُسْرًا
۟ۙ
সুতরাং কষ্টের সাথেই তো স্বস্তি আছে,
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৬
ان مع العسر يسرا ٦
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ٦
اِنَّ
مَعَ
الْعُسْرِ
یُسْرًا
۟ؕ
নিশ্চয় কষ্টের সাথেই স্বস্তি আছে [১]।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৭
فاذا فرغت فانصب ٧
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ٧
فَاِذَا
فَرَغْتَ
فَانْصَبْ
۟ۙ
অতএব আপনি যখনই অবসর পান তখনই কঠোর ইবাদাতে রত হোন
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:৮
والى ربك فارغب ٨
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
وَاِلٰی
رَبِّكَ
فَارْغَبْ
۟۠
আর আপনার রবের প্রতি গভীর মনোযোগী হোন [১]।
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন
৯৪:১
الم نشرح لك صدرك ١
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ١
اَلَمْ
نَشْرَحْ
لَكَ
صَدْرَكَ
۟ۙ
আমরা কি আপনার বক্ষ আপনার কল্যাণে প্রশস্ত করে দেইনি [১]?
quran-reader:tafsirs
পাঠ
প্রতিফলন