ভাষা নির্বাচন কর

An-Najm 53:42 وان الى ربك المنتهى ٤٢

পাতা ৪৭৫ · জুজ ২৭

وَاَنَّ

اِلٰی

رَبِّكَ

الْمُنْتَهٰی

۟ۙ

আর এই যে, সবার শেষ গন্তব্য তো আপনার রবের কাছে [১],

তাফসীর পড়ুন

Tafsir Ahsanul Bayaan

আর এই যে, সবকিছুর সমাপ্তি তো তোমার প্রতিপালকের নিকট।

দেখুন তাফসির

প্রাসঙ্গিকভাবে পড়ুন

৩৩. আপনি কি দেখেছেন সে ব্যক্তিকে যে মুখ ফিরিয়ে নেয়; ৩৪. এবং দান করে সামান্যই, পরে বন্ধ করে দেয় [১]? ৩৫. তার কাছে কি গায়েবের জ্ঞান আছে যে, সে প্রত্যক্ষ করে? ৩৬. নাকি তাকে জানানো হয়নি যা আছে মূসার সহীফায়, ৩৭. এবং ইবরাহীমের সহীফায় [১], যিনি পূর্ণ করেছিলেন (তার অঙ্গীকার) [২]? ৩৮. তা এই যে [১], কোনো বোঝা বহনকারী অন্যের বোঝা বহন করবে না, ৩৯. আর এই যে, মানুষ তাই পায় যা সে চেষ্টা করে [১], ৪০. আর এই যে, তার প্রচেষ্টার ফল শিঘ্রই দেখা যাবে--- ৪১. তারপর তাকে দেয়া হবে পূর্ণ প্রতিদান, ৪২. আর এই যে, সবার শেষ গন্তব্য তো আপনার রবের কাছে [১], ৪৩. আর এই যে, তিনিই হাসান এবং তিনিই কাঁদান [১], ৪৪. আর এই যে, তিনিই মারেন এবং তিনিই বাঁচান, ৪৫. আর এই যে, তিনিই সৃষ্টি করেন যুগল---পুরুষ ও নারী ৪৬. শুক্রবিন্দু হতে, যখন তা স্থলিত হয়, ৪৭. আর এই যে, পুনরুত্থান ঘটানোর দায়িত্ব তাঁরই [১], ৪৮. আর এই যে, তিনিই অভাবমুক্ত করেন এবং সম্পদ দান করেন [১], ৪৯. আর এই যে, তিনি শি’রা নক্ষত্রের রব [১]। ৫০. আর এই যে, তিনিই প্রাচীন ‘আদ সম্প্রদায়কে ধ্বংস করেছিলেন, ৫১. এবং সামূদ সম্প্রদায়কেও [১]; অতঃপর কাউকেও তিনি বাকী রাখেননি --- ৫২. আর এদের আগে নূহের সম্প্রদায়কেও, নিশ্চয় তারা ছিল অত্যন্ত যালিম ও চরম অবাধ্য। ৫৩. আর তিনি উল্টানো আবাসভূমিকে নিক্ষেপ করেছিলেন [১]। ৫৪. অতঃপর সেটাকে আচ্ছন্ন করল যা আচ্ছন্ন করার [১]! ৫৫. সুতরাং (হে মানুষ!) তুমি তোমার রবের কোন্‌ অনুগ্রহ সম্পর্কে সন্দেহ পোষণ করবে [১]? ৫৬. এ নবীও [১] অতীতের সতর্ককারীদের মতই এক সতর্ককারী। ৫৭. কিয়ামত আসন্ন [১], ৫৮. আল্লাহ ছাড়া কেউই এটা প্রকাশ করতে সক্ষম নয়। ৫৯. তোমরা কি এ কথায় বিস্ময় বোধ করছ ! ৬০. আর হাসি-ঠাট্টা করছ ! এবং কাঁদছো না [১]? ৬১. আর তোমরা উদাসীন [১], ৬২. অতএব আল্লাহকে সাজদা কর এবং তাঁর ‘ইবাদাত কর [১]।

- Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria

নোট এবং প্রতিফলন

এই পদটি সম্পর্কে আপনার কোনো টীকা বা ভাবনা নেই।

Notes placeholders