ভাষা নির্বাচন কর

Al-Qalam ৬৮:২২ ان اغدوا على حرثكم ان كنتم صارمين ٢٢

পাতা ৫১১ · জুজ ২৯

اَنِ

اغْدُوْا

عَلٰی

حَرْثِكُمْ

اِنْ

كُنْتُمْ

صٰرِمِیْنَ

۟

‘তোমরা যদি ফল আহরণ করতে চাও তবে সকাল সকাল তোমাদের বাগানে চল।’

reading-goal:continue-reading

পড়ুন q-and-a.tafsir

Tafsir Ahsanul Bayaan

‘তোমরা যদি ফল তুলতে চাও, তাহলে সকাল সকাল বাগানে চল।’

দেখুন tafsirs

পড়ুন related-content

১৭. আমরা তো তাদেরকে পরীক্ষা করেছি [১], যেভাবে পরীক্ষা করেছিলাম উদ্যান-অধিপতিদেরকে, যখন তারা শপথ করেছিল যে, তারা প্ৰত্যুষে আহরণ করবে বাগানের ফল ১৮. এবং তারা ‘ইন্শাআল্লাহ্’ বলেনি। ১৯. অতঃপর আপনার রবের কাছ থেকে এক বিপর্যয় হানা দিল সে উদ্যানে, যখন তারা ছিল ঘুমন্ত। ২০. ফলে তা পুড়ে গিয়ে কালোবর্ণ ধারণ করল। ২১. প্রত্যুষে তারা একে অন্যকে ডেকে বলল, ২২. ‘তোমরা যদি ফল আহরণ করতে চাও তবে সকাল সকাল তোমাদের বাগানে চল।’ ২৩. তারপর তারা চলল নিম্নস্বরে কথা বলতে বলতে, ২৪. ‘আজ সেখানে যেন তোমাদের কাছে কোনো মিসকীন প্ৰবেশ করতে না পারে।’ ২৫. আর তারা নিবৃত্ত করতে সক্ষম ---- এ বিশ্বাস নিয়ে বাগানে যাত্রা করল। ২৬. অতঃপর তারা যখন বাগানের অবস্থা দেখতে পেল, তখন বলল, ‘নিশ্চয় আমরা পথ হারিয়ে ফেলেছি।’ ২৭. ‘বরং আমরা তো বঞ্চিত।’ ২৮. তাদের শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি বলল, ‘আমি কি তোমাদেরকে বলিনি, এখনো তোমরা আল্লাহর পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করছনা কেন ?’ ২৯. তারা বলল ‘আমরা আমাদের রবের পবিত্রতা ও মহিমা ঘোষণা করছি, আমরা তো যালিম ছিলাম।” ৩০. তারপর তারা একে অন্যের প্রতি দোষারোপ করতে লাগল। ৩১. তারা বলল, ‘হায়, দুর্ভোগ আমাদের! আমরা তো ছিলাম সীমালঙ্ঘনকারী। ৩২. সম্ভবতঃ আমাদের রব এ থেকে উৎকৃষ্টতর বিনিময় দেবেন; নিশ্চয় আমরা আমাদের রবের অভিমুখী হলাম।’ ৩৩. শাস্তি এরূপই হয়ে থাকে এবং আখিরাতের শাস্তি কঠিনতর। যদি তারা জানত [১] !

- Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria

reading-goal:continue-reading

মন্তব্য এবং প্রতিফলন

reflection-not-available

Notes placeholders