প্রবেশ কর
প্রবেশ কর
ভাষা নির্বাচন কর

৮৩. সূরা Al-Mutaffifin

প্রতারণা করা

সম্পূর্ণ সূরাটি পড়ুন ও শুনুন। Al-Mutaffifin (অধ্যায়) ৮৩), যা নিয়ে গঠিত ৩৬ শ্লোকসমূহ। প্রকাশিত হয়েছে মক্কা (জুজ) ৩০এতে স্বরচিহ্নসহ সম্পূর্ণ আরবি পাঠ, অনুবাদ, তাফসির, শব্দে শব্দে অর্থ এবং অডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মাহের আল-মুয়াইকলি, আব্দুল বাসিত এবং অন্যান্য আবৃত্তিকার.

তথ্য
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
৮৩:১০
ويل يوميذ للمكذبين ١٠
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠
۟ۙ
সেদিন দুর্ভোগ হবে অস্বীকারকারীদের,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১১
الذين يكذبون بيوم الدين ١١
ٱلَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ١١
۟ؕ
যারা কর্মফল দিবসকে অস্বীকার করে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১২
وما يكذب به الا كل معتد اثيم ١٢
وَمَا يُكَذِّبُ بِهِۦٓ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
۟ۙ
কেবল সীমালঙ্ঘনকারী, পাপাচারী ছাড়া কেউই তা অস্বীকার করে না।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৩
اذا تتلى عليه اياتنا قال اساطير الاولين ١٣
إِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ءَايَـٰتُنَا قَالَ أَسَـٰطِيرُ ٱلْأَوَّلِينَ ١٣
۟ؕ
তার সামনে যখন আমার আয়াত পড়ে শোনানো হয়, তখন সে বলে, ‘এ তো প্রাচীন কালের লোকেদের কাহিনী’’।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৪
كلا بل ران على قلوبهم ما كانوا يكسبون ١٤
كَلَّا ۖ بَلْ ۜ رَانَ عَلَىٰ قُلُوبِهِم مَّا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ١٤
۟
কক্ষনো না, বরং তাদের কৃতকর্মই তাদের অন্তরে জং ধরিয়ে দিয়েছে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৫
كلا انهم عن ربهم يوميذ لمحجوبون ١٥
كَلَّآ إِنَّهُمْ عَن رَّبِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّمَحْجُوبُونَ ١٥
۟ؕ
কক্ষনো না, তারা সেদিন তাদের প্রতিপালক থেকে পর্দার আড়ালে থাকবে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৬
ثم انهم لصالو الجحيم ١٦
ثُمَّ إِنَّهُمْ لَصَالُوا۟ ٱلْجَحِيمِ ١٦
۟ؕ
অতঃপর তারা অবশ্যই জাহান্নামে প্রবেশ করবে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৭
ثم يقال هاذا الذي كنتم به تكذبون ١٧
ثُمَّ يُقَالُ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ ١٧
۟ؕ
অতঃপর বলা হবে ‘এটাই তা যা তোমরা অস্বীকার করতে।’
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৮
كلا ان كتاب الابرار لفي عليين ١٨
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْأَبْرَارِ لَفِى عِلِّيِّينَ ١٨
۟ؕ
(ভাল-মন্দের বিচার হবে না, শাস্তি-পুরস্কার কিছুই হবে না তা) কক্ষনো না, নিশ্চয়ই সৎলোকদের ‘আমালমানা ‘ইল্লিয়ীনে (সংরক্ষিত) আছে।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
৮৩:১৯
وما ادراك ما عليون ١٩
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ١٩
۟ؕ
তুমি কি জান ইল্লিয়ীন কী?
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন