Al-Mu'minun 23:116 فتعالى الله الملك الحق لا الاه الا هو رب العرش الكريم ١١٦
فَتَعٰلَی
اللّٰهُ
الْمَلِكُ
الْحَقُّ ۚ
لَاۤ
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ ۚ
رَبُّ
الْعَرْشِ
الْكَرِیْمِ
۟
সুতরাং আল্লাহ্ মহিমান্বিত, প্রকৃত মালিক, তিনি ছাড়া কোনো হক্ক ইলাহ নেই; তিনি সম্মানিত ‘আরাশের রব।
পড়ুন q-and-a.tafsir
Tafsir Ahsanul Bayaan
মহিমার্নিত আল্লাহ; যিনি প্রকৃত মালিক,[১] তিনি ব্যতীত কোন (সত্য) উপাস্য নেই; সম্মানিত আরশের অধিপতি তিনি।’ [২]
[১] অর্থাৎ, তিনি এর থেকে অনেক ঊর্ধ্বে যে, তিনি তোমাদেরকে বিনা কোন উদ্দেশ্যে, খেলার ছলে বেকার সৃষ্টি করেছেন। আর তোমরা যা ইচ্ছা তাই করবে, সে ব্যাপারে কোন জবাবদিহি করতে হবে না। বরং তিনি বিশেষ এক
…মহিমার্নিত আল্লাহ; যিনি প্রকৃত মালিক,[১] তিনি ব্যতীত কোন (সত্য) উপাস্য নেই; সম্মানিত আরশের অধিপতি তিনি।’ [২]
[১] অর্থাৎ, তিনি এর থেকে অনেক ঊর্ধ্বে যে,
…