ভাষা নির্বাচন কর
৭৪. সূরা Al-Muddaththir
পোশাক পরিহিত
সম্পূর্ণ সূরাটি পড়ুন ও শুনুন। Al-Muddaththir (অধ্যায়) ৭৪), যা নিয়ে গঠিত ৫৬ শ্লোকসমূহ। প্রকাশিত হয়েছে মক্কা (জুজ) ২৯এতে স্বরচিহ্নসহ সম্পূর্ণ আরবি পাঠ, অনুবাদ, তাফসির, শব্দে শব্দে অর্থ এবং অডিও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে। মাহের আল-মুয়াইকলি, আব্দুল বাসিত এবং অন্যান্য আবৃত্তিকার.
আল্লাহর নামে শুরু করছি, যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
لمن شاء منكم ان يتقدم او يتاخر ٣٧
لِمَن شَآءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ ٣٧
لِمَنْ
شَآءَ
مِنْكُمْ
اَنْ
یَّتَقَدَّمَ
اَوْ
یَتَاَخَّرَ
۟ؕ
তোমাদের মধ্যে যে (কল্যাণের পথে) এগিয়ে যেতে চায় অথবা পেছনে পড়ে থাকতে চায় তার জন্য
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
كل نفس بما كسبت رهينة ٣٨
كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ ٣٨
كُلُّ
نَفْسٍ
بِمَا
كَسَبَتْ
رَهِیْنَةٌ
۟ۙ
প্রত্যেক ব্যক্তি নিজ কৃতকর্মের দায়ে আবদ্ধ।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
الا اصحاب اليمين ٣٩
إِلَّآ أَصْحَـٰبَ ٱلْيَمِينِ ٣٩
اِلَّاۤ
اَصْحٰبَ
الْیَمِیْنِ
۟ؕۛ
কিন্তু ডান পাশের লোকেরা নয়।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
في جنات يتساءلون ٤٠
فِى جَنَّـٰتٍۢ يَتَسَآءَلُونَ ٤٠
فِیْ
جَنّٰتٍ ۛ۫
یَتَسَآءَلُوْنَ
۟ۙ
তারা থাকবে জান্নাতে। তারা পরস্পরকে জিজ্ঞেস করবে
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
ما سلككم في سقر ٤٢
مَا سَلَكَكُمْ فِى سَقَرَ ٤٢
مَا
سَلَكَكُمْ
فِیْ
سَقَرَ
۟
‘কিসে তোমাদেরকে জাহান্নামে নিয়ে গেছে?
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
قالوا لم نك من المصلين ٤٣
قَالُوا۟ لَمْ نَكُ مِنَ ٱلْمُصَلِّينَ ٤٣
قَالُوْا
لَمْ
نَكُ
مِنَ
الْمُصَلِّیْنَ
۟ۙ
তারা বলবে, ‘আমরা নামায আদায়কারী লোকেদের মধ্যে শামিল ছিলাম না,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
ولم نك نطعم المسكين ٤٤
وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ ٱلْمِسْكِينَ ٤٤
وَلَمْ
نَكُ
نُطْعِمُ
الْمِسْكِیْنَ
۟ۙ
আর মিসকীনদেরকে খাবার খাওয়াতাম না,
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
وكنا نخوض مع الخايضين ٤٥
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ٤٥
وَكُنَّا
نَخُوْضُ
مَعَ
الْخَآىِٕضِیْنَ
۟ۙ
আর আমরা (সত্য পথের পথিকদের) সমালোচনা করতাম সমালোচনাকারীদের সঙ্গে (থেকে)।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন
وكنا نكذب بيوم الدين ٤٦
وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ٤٦
وَكُنَّا
نُكَذِّبُ
بِیَوْمِ
الدِّیْنِ
۟ۙ
আমরা প্রতিফল দিবসকে অস্বীকার করতাম।
তাফসির
পাঠ
প্রতিফলন