Al-Ma'idah ৫:১ يا ايها الذين امنوا اوفوا بالعقود احلت لكم بهيمة الانعام الا ما يتلى عليكم غير محلي الصيد وانتم حرم ان الله يحكم ما يريد ١
یٰۤاَیُّهَا
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْۤا
اَوْفُوْا
بِالْعُقُوْدِ ؕ۬
اُحِلَّتْ
لَكُمْ
بَهِیْمَةُ
الْاَنْعَامِ
اِلَّا
مَا
یُتْلٰی
عَلَیْكُمْ
غَیْرَ
مُحِلِّی
الصَّیْدِ
وَاَنْتُمْ
حُرُمٌ ؕ
اِنَّ
اللّٰهَ
یَحْكُمُ
مَا
یُرِیْدُ
۟
হে মুমিনগণ [১] ! তোমরা অঙ্গীকারসমূহ [২] পূর্ণ করবে [৩]। যা তোমাদের নিকট বর্ণিত হচ্ছে [৪] তা ছাড়া গৃহপালিত [৫] চতুষ্পদ জন্তু [৬] তোমাদের জন্য হালাল করা হল, তবে ইহরাম অবস্থায় শিকার করাকে বৈধ মনে করবে না [৭]। নিশ্চয়ই আল্লাহ যা ইচ্ছে আদেশ করেন [৮]।
পড়ুন q-and-a.tafsir
Tafsir Ahsanul Bayaan
হে বিশ্বাসীগণ! তোমরা অঙ্গীকার (ও চুক্তিসমূহ) পূর্ণ কর।[১] যে সব জন্তুর কথা তোমাদের উপর পাঠ করা হচ্ছে[২] তা ছাড়া (ক্ষুরবিশিষ্ট) চতুষ্পদ জন্তু তোমাদের জন্য বৈধ করা হল,[৩] তবে ইহরাম অবস্থায় শিকারকে বৈধ মনে করবে না। নিশ্চয় আল্লাহ নিজ ইচ্ছামত আদেশ প্রদান করে থাকেন।
[১] 'عقود' এটা 'عقد' এর বহুবচন। যার আভিধ
…হে বিশ্বাসীগণ! তোমরা অঙ্গীকার (ও চুক্তিসমূহ) পূর্ণ কর।[১] যে সব জন্তুর কথা তোমাদের উপর পাঠ করা হচ্ছে[২] তা ছাড়া (ক্ষুরবিশিষ্ট) চতুষ্পদ জন্তু তোমাদের জ
…