وَّلِیَعْلَمَ
الَّذِیْنَ
اُوْتُوا
الْعِلْمَ
اَنَّهُ
الْحَقُّ
مِنْ
رَّبِّكَ
فَیُؤْمِنُوْا
بِهٖ
فَتُخْبِتَ
لَهٗ
قُلُوْبُهُمْ ؕ
وَاِنَّ
اللّٰهَ
لَهَادِ
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْۤا
اِلٰی
صِرَاطٍ
مُّسْتَقِیْمٍ
۟
(আর অপরদিকে) যাতে, যাদেরকে জ্ঞান দেয়া হয়েছে তারা জানতে পারে যে, এটা তোমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে (প্রেরিত) সত্য, অতঃপর তারা যেন তাতে বিশ্বাসী হয় আর তাদের অন্তর নম্রতাভরে তার প্রতি খুলে দেয়া হয়, কারণ আল্লাহ ঈমানদারদেরকে অবশ্যই সঠিক পথে পরিচালিত করেন।
তাফসীর পড়ুন
Tafsir Ahsanul Bayaan
আর এ জন্যেও যে, যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তারা যেন জানতে পারে যে, এটা তোমার প্রতিপালকের নিকট হতে প্রেরিত সত্য; অতঃপর তারা যেন তাতে বিশ্বাস স্থাপন করে এবং তাদের অন্তর যেন তার প্রতি অনুগত হয়।[১] যারা বিশ্বাস করেছে তাদেরকে আল্লাহ অবশ্যই সরল পথে পরিচালিত করেন। [২]
[১] অর্থাৎ, শয়তানের প্রক্ষেপণ যা আসলে তা
…আর এ জন্যেও যে, যাদেরকে জ্ঞান দেওয়া হয়েছে তারা যেন জানতে পারে যে, এটা তোমার প্রতিপালকের নিকট হতে প্রেরিত সত্য; অতঃপর তারা যেন তাতে বিশ্বাস স্থাপন করে
…